友とも&愛あい

友&愛

宮下みやした愛あい(村上むらかみ奈津実なつみ)

宮下愛(村上 奈津實)

• 話はなさなきゃ ずっと他人たにん

  如果一直都不說就一直是外人

• なら話はなさなきゃ もったいない

  那樣的話都不說出口還真是可惜

• もっと教おしえてよ君きみのこと

  多告訴我一點關於你的事

• 好すきな食たべ物もの 好すきなタイプたいぷとか

  像是喜歡的食物 喜好的類型

• 笑わらった顔かお大好だいすきだよ 怒おこった顔かおも嫌きらいじゃない

  喜歡你滿臉的笑容 你生氣時的臉我也不討厭

• だけど出来できれば笑顔えがおがいい

  但還是盡可能是笑容比較好

• だから隣となりでおどけてみせるよ

  所以我在你旁邊做鬼臉給你看

• ずっとずっと 一番いちばん近ちかくにいようね

  要一直一直待在離最近的地方呢

• 絶対ぜったい絶対ぜったい 離はなれないで

  絕對絕對 不要分開

• どこまでもGO!!

  不論哪裡都GO!!

• そうさYou & I いつもYou & I

  沒錯 You & I 總是 You & I

• かなりYou & I ヤバやばめYou & I

  非常地 You & I 危機感 You & I

• つまり愛あい 愛あい 愛あい

  也就是 愛 愛 愛

• みんな友とも 友とも 友とも

  大家都是 朋友 朋友 朋友

• だってI love you いつもStand by you

  因為 I love you 總是 Stand by you

• かなりI need you だからStand by me

  相當地 I need you 所以 Stand by me

• Say!! 愛あい 愛あい 愛あい

  Say!! 愛 愛 愛

• Come on!! 友とも 友とも 友とも

  Come on!! 朋友 朋友 朋友

• ニコにこイチいち!

  好夥伴!

• 話はなしたら めっちゃオモロおもろ

  說了之後覺得相當有趣

• 知しらなかったよ ギャグぎゃぐセンせん高たかい

  不知道呦 笑點太高了

• 今こん世紀せいき最大さいだいの発見はっけん

  本世紀最偉大的發現

• 人ひとは見みかけによらないもんだよね

  人是不能憑外表而定的呢

• きっときっとこれからも気きづいて行ゆく

  一定一定今後也會發現下去

• 君きみのいいトコとこ あと100個こは見みつけちゃうよ

  發現你的優點還有100個喔

• だからYou & I 永遠えいえんにYou & I

  所以 You & I 永遠地 You & I

• 今日きょうもYou & I 明日あすもYou & I

  今天也是 You & I 明天也是 You & I

• それが愛あい 愛あい 愛あい

  那就是 愛 愛 愛

• ガチがちな友とも 友とも 友とも

  認真的 朋友 朋友 朋友

• だから約束やくそくするよ Stand by you

  因此來許下承諾 Stand by you

• どんな時ときでも一緒いっしょ Stand by me

  不管怎樣的時候都一起 Stand by me

• Everybody say!! 愛あい 愛あい 愛あい

  Everybody say!! 愛 愛 愛

• Come on!! 友とも 友とも 友とも

  Come on!! 朋友 朋友 朋友

• ニコにこイチいち!

  好夥伴!

• ギュッぎゅっと繋つないだ 手ては解ほどけない

  無法鬆開緊緊牽住的手

• 誰だれもが羨うらやむような この絆きずな

  不論是誰都會羨慕的這份牽絆

• そうさYou & I いつもYou & I

  沒錯 You & I 總是 You & I

• かなりYou & I ヤバやばめYou & I

  非常地 You & I 危機感 You & I

• つまり愛あい 愛あい 愛あい

  也就是 愛 愛 愛

• みんな友とも 友とも 友とも

  大家都是 朋友 朋友 朋友

• だってI love you いつもStand by you

  因為 I love you 總是 Stand by you

• かなりI need you だからStand by me

  相當地 I need you 所以 Stand by me

• Say!! 愛あい 愛あい 愛あい

  Say!! 愛 愛 愛

• Come on!! 友とも 友とも 友とも

  Come on!! 朋友 朋友 朋友

• だからYou & I 永遠えいえんにYou & I

  所以 You & I 永遠地 You & I

• 今日きょうもYou & I 明日あすもYou & I

  今天也是 You & I 明天也是 You & I

• それが愛あい 愛あい 愛あい

  那就是 愛 愛 愛

• ガチがちな友とも 友とも 友とも

  認真的 朋友 朋友 朋友

• だから約束やくそくするよ Stand by you

  因此來許下承諾 Stand by you

• どんな時ときでも一緒いっしょ Stand by me

  不管怎樣的時候都一起 Stand by me

• Everybody say!! 愛あい 愛あい 愛あい

  Everybody say!! 愛 愛 愛

• Come on!! 友とも 友とも 友とも

  Come on!! 朋友 朋友 朋友

• ニコにこイチいち!

  好夥伴!