まるちゃん
423
#鹿乃

Ivy - 鹿乃

作詞：鹿乃　作曲：鹿乃、hirao　編曲：カワイヒデヒロ
Director & Editor：旋花　Illustration：水玉子、旋花
歌詞來源:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4189248

歌詞
留言 0

Ivy

鹿乃かの

  • 悲かなしくはないさ 苦くるしくもないさ

    一點也不悲傷 一點也不痛苦

  • 想おもい導みちびく軌跡きせき信しんじてるから

    因為我相信著思念所引導的軌跡

  • リフレインりふれいんした症状しょうじょう踏ふみ 出ださないまま

    反覆思考顧慮的症狀 無法踏出腳步

  • 自問自答じもんじとう 安全策あんぜんさく講こうじちゃってる

    總是在自問自答 採取著安全對策

  • 夢見ゆめみたいんだきっと こんな自分じぶんにも

    肯定就像是夢中的自己一樣

  • 誰だれかを守まもる力ちからがあると

    成為保護別人的力量

  • 神様かみさまだって予測よそく不能ふのうな 出会であいと別わかれの先さきの物語ものがたりに

    那是神予測不到的相會與離別後的故事

  • 誰だれも知しらない夢ゆめの答こたえ探さがすよ

    在誰也不知道的夢中尋找答案吧

  • 悲かなしくはないさ 苦くるしくもないさ

    一點也不悲傷 一點也不痛苦

  • 想おもい導みちびく軌跡きせき信しんじてるから

    因為我相信著思念所引導的軌跡

  • どんな痛いたみでも乗のり越こえてみせるんだ

    無論有什麼痛楚也要跨越過去

  • 出会であいで世界せかい変かわってくから

    因為相遇會改變世界

  • フラッシュバックふらっしゅばっくしたんだ過去かこの亡霊ぼうれい

    腦海裡閃過有關以前相見的亡靈

  • 舌しただして「幸しあわせですか?」だって

    嘴中吐出一句「你幸福嗎?」

  • 何度なんどだって きっと後悔こうかいするけど 逃にげずに戦たたかうと決きめたんだ

    無論要選擇多少次 逃走的話就一定會感到後悔 所以我決定面對挑戰

  • 失敗しっぱいばかりで不恰好ぶかっこうだけれど

    就算是不停地失敗

  • 一度いちどきりの人生じんせいの終着点しゅうちゃくてんで 「幸しあわせだった」て叫さけびたい

    我想在只有一次的人生終點上大喊「我好幸福」

  • 正ただしくはないさ

    沒有正確

  • 間違まちがいもないさ

    沒有錯誤

  • 守まもりたいものみんな違ちがうだろう

    大家對想要保護的東西都有不同

  • どんな答こたえにも痛いたみついてくるなら

    如果任何答案都會造成傷害的話

  • ねえ笑わらって 涙なみだ堪こたえて

    吶笑起來 忍著淚水

  • 今日きょうが人生じんせい最低さいていの日ひだったとしても

    就算今天是人生最差的一天

  • 明日あしたは最高さいこうの日ひになるかもしれないんだ

    說不定明天會是最棒的一天

  • 誤魔化ごまかさないで 伸のばしかけた手てを 夢ゆめへのドアどあを開あけて

    不要再磨蹭 伸手去打開 那通往夢想的門

  • 悲かなしくはないさ 苦くるしくもないさ

    一點也不悲傷 一點也不痛苦

  • 想おもい導みちびく軌跡きせき 知しってるから

    因為我知道信念所引導的軌跡

  • どんな出会であいにもきっと意い味あじがあるんだ

    無論是怎樣的相會都一定有它的意義存在

  • 絆きずなは光ひかり輝かがやいて道みち照てらす

    羈絆是照亮道路的光芒

  • 正ただしくはないさ

    沒有正確

  • 間違まちがいもないさ

    沒有錯誤

  • 守まもりたいものみんな違ちがうだろう

    大家對想要保護的東西都有不同

  • どんな答こたえにも痛いたみついてくるなら

    如果任何答案都會造成傷害的話

  • ねえ笑わらって 涙なみだ堪こたえて

    吶笑起來 忍著淚水

  • 絆きずなは世界せかい繋つないでくんだ

    羈絆會把世界連起來的