キラきらめきのありか

スタァすたぁライトらいと九九くく組ぐみ

• 探さがしてた 幼おさないときからずっと

  自從兒時就一直在尋找

• 胸むねを締しめ付つける憧あこがれ

  那束縛著內心的憧憬

• ドキドキどきどきするたび 流ながれ星ぼし光ひかった

  每次心動 流星總會劃過

• キミきみに見みえない空そらの果はてで

  你無法望見的天空盡頭

• ほんの一瞬いっしゅんの

  僅僅一瞬之間

• 眩まぶしいエチュードえちゅーど

  那耀眼的練習曲

• この胸むねに焼やきついた

  便深深鐫刻在我心頭

• たどり着つきたいよ

  想要抵達

• キラきらめきのありか

  那閃耀之處

• 例たとえ長ながい旅路たびじだとしても

  無論旅途是多麼漫長

• 諦あきらめず行いくよ

  不要放棄走下去吧

• だって一緒いっしょに 見みつけたいから キミきみと

  因為想要 與你一起 去尋找到

• 一番星いちばんぼしを

  那最亮的星

• 輝かがやいた日々ひびの中なかにいるのに

  明明每天都曾充滿閃耀

• ふっと 分わからなくなってしまう

  忽然 變得非常迷茫

• トクとくベツべつなキミきみの トクとくベツべつってことが

  特別的你的 特別的事情

• 一番いちばん嬉うれしい奇跡きせきなんだ

  才是最令我開心的奇跡

• スポットライトすぽっとらいとが

  由斑斕的聚光燈

• 織おり成なすハレーションはれーしょん

  織就的五彩光影

• 今いますぐに飛とび込こもう

  現在即刻就投入其中

• 思おもい浮うかべたら

  如果能夠回憶起來

• キラきらめきのありか

  那麼閃耀之處

• おとぎ話ばなしなんかじゃないよね

  就不止是童話故事裡的情節哦

• 目指めざし続つづけるよ

  繼續向著目標

• いつか私わたし 触ふれられるはず きっと

  總有一天我 一定能觸碰到 一定

• 一番星いちばんぼしに

  那最亮的星

• 信しんじてる 祈いのってる

  一直相信著 不斷祈禱著

• もしも道みちに迷まよったって

  就算是途中迷失方向

• 星明ほしあかりを頼たよりにもう一度いちど 歩あるき出だそう

  也能依靠星星的光芒 再次邁出腳步

• たどり着つきたいよ

  想要抵達

• キラきらめきのありか

  那閃耀之處

• 例たとえ長ながい旅路たびじだとしても

  無論路途是多麼漫長

• 諦あきらめず行いくよ

  不要放棄走下去吧

• だって一緒いっしょに 見みつけたいから キミきみと ah

  因為想要 與你一起 去尋找到 ah

• 待まち合あわせしよう キミきみと

  讓我們約好碰面吧

• 一番星いちばんぼしで

  那最亮的星