Soul Full of Music

鈴木すずき瑛美子えみこ

• 頭あたまからつま先さきまで音楽おんがくに満みちたsoul

  從頭頂到指尖都被音樂填滿的靈魂

• わがまま! 思おもうがまま! 心こころの赴おもむくまま

  任性放縱! 隨心所欲! 聽從內心!

• 女おんなは女おんな、男おとこは男おとこと遊あそぶって誰だれが決きめたの?

  誰規定了女生只能和女生玩 男生只能和男生玩?

• I can do anything that I want to

  我可以做任何我想做的事

• 自由じゆうの重おもみを背せに

  背負著自由的重量

• Ain't nobody nobody can be like me

  沒有人 沒有人可以像我一樣

• おわれ 呑のまれ 壊こわれ

  结束吧 吞下吧 崩坏吧

• I can do anything that I want to

  我可以做任何我想做的事

• 自分じぶんの弱よわみを知しり

  了解自己的弱點

• Ain't nobody nobody can be like me

  沒有人 沒有人可以像我一樣

• 貫つらぬく己おのれのbow and arrow

  用自己的弓與箭貫穿一切吧

• 高たかまったら止とまることはない痛いたいほどのpassion

  越是情緒高漲就越難以自拔 越是疼痛就越是熱忱

• さよなら、それは嫌いやだ、大人おとなになるのも嫌いやだ

  討厭道別再見、 也討厭變成大人的我

• Don't worry I'll always be beside you

  不用擔心 我會一直在你身邊

• You don't have to feel so sad anymore

  你再也不需要感到難過了

• I can do anything that I want to

  我可以做任何我想做的事

• 自由じゆうの重おもみを背せに

  背負著自由的重量

• Ain't nobody nobody can be like me

  沒有人 沒有人可以像我一樣

• おわれ 呑のまれ 壊こわれ

  结束吧 吞下吧 崩坏吧

• I can do anything that I want to

  我可以做任何我想做的事

• 自分じぶんの弱よわみを知しり

  了解自己的弱點

• Ain't nobody nobody can be like me

  沒有人 沒有人可以像我一樣

• Please, don't you leave me

  拜託 不要離開我

• but would you free me

  但是你會給我自由嗎

• 私わたしは手駒てごまじゃないから

  我不是任你擺佈的棋子

• Please forgive me, even if I do some stupid thing

  請原諒我 即便我做了不明智的事

• This is who I am

  因為這就是我

• Can you see? Can you feel? Can you be?

  你能看見嗎? 你能感受到嗎? 你能像我一樣嗎?

• I can do anything that I want to

  我可以做任何我想做的事

• 自由じゆうの重おもみを背せに

  背負著自由的重量

• Ain't nobody nobody can be like me

  沒有人 沒有人可以像我一樣

• おわれ 呑のまれ 壊こわれ

  结束吧 吞下吧 崩坏吧

• I can do anything that I want to

  我可以做任何我想做的事

• 自分じぶんの弱よわみを知しり

  了解自己的弱點

• Ain't nobody nobody can be like me

  沒有人 沒有人可以像我一樣

• 貫つらぬく己おのれのbow and arrow

  用自己的弓與箭貫穿一切吧