站長
513

気ままな天使たち - わたてん☆5

電視動畫《天使降臨到我身邊!》(私に天使が舞い降りた!)片頭曲
わたてん☆5:指出毬亜、長江里加、鬼頭明里、大和田仁美、大空直美
中文翻譯參考:https://music.163.com/#/song?id=1342955099

歌詞
留言 0

ままな天使てんしたち

自由自在的天使們

わたてん☆5


  • La la la la la la la La la la la la la la la la

    啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

  • さあ今夜も元気に 始めましょう!

    那麼今晚也元氣滿滿地開始吧!

  • 天使が舞い降りる時間

    天使降臨的時間

  • 自由気ままに はしゃいでいたいの

    想自由自在地玩鬧

  • 一緒に遊びましょ!

    一起來玩吧!

  • 毎日色々とあるけど今日は全部 ぽいぽいぽいぽい!

    每天都有各種各樣的事情 不過今天全部拋開!

  • みんなで踊ろう 両手を広げ 今

    現在 大家一起來跳舞吧 張開雙手

  • あなたのすぐそばにいるよ 気ままな天使たち

    自由自在的天使們 就在你身邊

  • 雨ふりさびしい時には 笑顔で手を叩こう!

    每當下雨寂寞的時候 就帶著微笑拍拍手吧!

  • あなたのすぐそばにいるよ つらい時、悲しい時

    痛苦的時候 悲傷的時候 就會在你的身邊

  • お星様キラキラ笑顔で 明日は晴れ模様

    星星露出閃閃發亮的笑容 明天會是晴天

  • ドキドキを プレゼント ここだけの 秘密だよ

    令人心跳不已的禮物 是只屬於這裡的秘密哦

  • La la la la la la La la la la la la

    啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦

  • さあとってもスウィートで ちょっぴりビターな

    生活帶點甘甜又帶點苦澀

  • 天使が舞い降りる時間

    天使降臨的時間

  • しっかり屋さんも うっかり屋さんも

    堅定的人也好 糊塗的人也罷

  • 一緒に手をつなごう!

    都一起牽起手來吧!

  • うまくいかない日もあるけど今日は全部 ぽいぽいぽいぽい!

    雖然也會有不順利的日子 不過今天全部都拋開!

  • みんなで歌おう 声を合わせて 今

    現在 大家一起來唱歌吧 合著歌聲

  • あなたのすぐそばにいるよ 気まぐれ天使たち

    自由自在的天使們 就在你身邊

  • 時々かくれんぼしても 必ず見つけてね

    就算有時和你捉迷藏 也一定要找到喔

  • あなたのすぐそばにいるよ 泣きたい時、寂しい時

    想哭的時候 寂寞的時候 就會在你的身邊

  • お月様まんまる笑顔で 明日も晴れ模様

    月亮露出圓滿的笑臉 明天會是晴天

  • ワクワクを プレゼント ここだけの 秘密だよ

    令人興奮的禮物 是只屬於這裡的秘密哦

  • 想いの全部を込めて

    放進全部的心願

  • まっすぐに矢を放つよ

    筆直放出箭矢

  • あなたのすぐそばにいるよ 気ままな天使たち

    自由自在的天使們 就在你身邊

  • 雨ふりさびしい時には 笑顔で手を叩こう!

    每當下雨寂寞的時候 就帶著微笑拍拍手吧!

  • あなたのすぐそばにいるよ つらい時、悲しい時

    痛苦的時候 悲傷的時候 就會在你的身邊

  • お星様キラキラ笑顔で 明日は晴れ模様

    星星露出閃閃發亮的笑容 明天會是晴天

  • ドキドキを プレゼント ここだけの 秘密だよ

    令人心跳不已的禮物 是只屬於這裡的秘密哦