站長
187
#Liella!

What a Wonderful Dream!! - Liella!

中文翻譯轉自：https://llwiki.org/zh?curid=6558
譯者：依然洳雪

歌詞
留言 0

What a Wonderful Dream!!

Liella!

  • この先さき何なにが待まってる!?

    今後有什麼在等待你我呢!?

  • 誰だれも知しらない 知しらないのって楽たのしいね!

    任誰也不會知曉 但這份未知正是樂趣所在呢!

  • ワクワクわくわく誘さそう方ほうへ

    朝著悸動指引的方向

  • ただ駆かけてゆこう 色いろづく街まちこえて

    只需奔跑向前 越過色彩斑斕的街道

  • なんでできないのかな その気持きもちが鍵かぎさ

    為什麼會辦不到呢 這份心情正是關鍵所在

  • いまは届とどかない星ほしもつかまえるんだ

    當下正是要去抓住那顆遙不可及的星星

  • 諦あきらめない!

    不要放棄!

  • 夢ゆめみるパワーぱわー (夢ゆめみるパワーぱわー) 信しんじてみよう (決きめたんだ)

    夢想的力量 (夢想的力量) 試著去相信吧 (已下定決心)

  • 高たかく高たかくいま君きみと飛とびたいのさ いいでしょ!?

    現在就想要和你一起高高地飛翔 很棒吧!?

  • 一緒いっしょに (一緒いっしょに) 新あらたなストーリーすとーりー (風かぜに乗のり)

    一起 (一同) 書寫嶄新的故事 (乘著風)

  • 始はじめようよ さあ行いこう

    就此開始吧 來出發吧

  • What a Wonderful Dream!!

  • こんな日ひがくるなんて

    真沒想到會有這樣的一天

  • 思おもわなかったと言いえる未来みらい探さがそう

    探尋著可謂意想不到的未來

  • だって巡めぐりあえてうれしかったよ ねえ

    因為能遇見你是如此的高興啊 吶

  • 感かんじているよね どうしようもないドキドキどきどき

    你感受到了吧 這股按捺不住的心跳悸動

  • 分わけあいたい!

    好想和大家分享!

  • 変かわりたくって (変かわりたくって) 変かわれなくって (どうしても)

    想要去改變 (想要去改變) 卻無法改變 (無論如何都)

  • 立たちどまっていた気持きもち ここに置おいていこう

    想要停滯不前的心情 就於此處捨棄吧

  • 次つぎの (次つぎの) 場所ばしょを目指めざそう (止とまらない)

    以下一個 (下一個) 地點為目標吧 (無法停下)

  • 素敵すてきな驚おどろき 続つづけ

    精彩紛呈的驚喜 持續不斷

  • What a Wonderful Dream!!

  • やりたいことがどんどん増ふえるね

    想要做的事情越來越多了呢

  • いいさ 欲張よくばって両りょう手てを伸のばそうよ

    那好啊 貪得無厭地伸出雙手吧

  • 夢ゆめが (夢ゆめが) 夢ゆめを (夢ゆめを) 呼よぶよ 無限むげんに広ひろがる

    夢想啊 (夢想啊) 夢想 (夢想) 呼喚它吧 讓它無限擴大

  • 君きみにもきっと (僕ぼくにもきっと) 心こころにずっと (眠ねむってる)

    你也一定 (我也一定) 心中一直都 (沉睡著)

  • 世界せかいを変かえちゃう奇跡きせき 巻まき起おこすパワーぱわー

    能夠將世界改變 掀起奇蹟的力量

  • 一緒いっしょに (一緒いっしょに) 新あらたなストーリーすとーりー (風かぜに乗のり)

    一起 (一同) 書寫嶄新的故事 (乘著風)

  • 始はじめようよ さあ行いこう

    就此開始吧 來出發吧

  • What a Wonderful Dream!!

  • 夢ゆめみるパワーぱわー信しんじてみようよ そうさ

    試著去相信夢想的力量吧 對啊

  • What a Wonderful Dream!!