站長
262
#スピッツ

ときめきpart1 - スピッツ

日影《水流向大海》(日語：水は海に向かって流れる) 主題曲

歌詞
留言 0

ときめきpart1

スピッツすぴっつ

SPITZ

  • 会あうたびに苦くるしくて でもまた会あいたくなるよ

    每次見面都很痛苦 但是還是想再見到你

  • カラクリからくりはわかってんだ 素直すなおになれないだけさ

    我知道是計謀 只是不能坦白

  • 泥どろまみれ 君きみが投なげたボールぼーる 素手すでで受うけ止とめて

    沾滿泥濘的你投出的球 我用空手去接住

  • ときめいてる 初はじめて? 怖こわいくらい

    內心悸動不已 是第一次? 會感到害怕的程度

  • 幸しあわせはいつだって 届とどかないものだと

    幸福總是觸及不到的東西啊

  • 塗ぬりつぶした小ちいさい夢ゆめを ちゃんと描えがくため

    為了好好描繪塗滿的小夢想

  • 白しろいページぺーじ ゆっくりと開ひらいてく

    慢慢地翻開空白頁

  • 嫌きらわれるのはヤやだな いつしか無口むくちになって

    不要被討厭啊 不知不覺變得沉默寡言

  • 誰だれも気きに留とめないような 隙間すきまにじっと隠かくれてた

    一直躲在任何人都不會在意的縫隙裡

  • だけど恋こいして 後悔こうかいは少すこしもない 光ひかりを感かんじた

    但是戀愛一點後悔都沒有 感受到了光芒

  • ときめいてる はみ出でて ヤバやばいくらい

    內心悸動不已 滿溢而出 感到不妙的程度

  • 無理むりにはしゃいだあと 坂さかを転ころがって

    過度地歡鬧之後 滾下坡道

  • 下したから見上みあげた月つきに 願ねがいを込こめて

    對著從下方抬頭仰望的月亮許下願望

  • かすれた声こえで Stand by Me歌うたってる

    用嘶啞的聲音 唱著Stand by Me

  • ときめいてる 初はじめて? 怖こわいくらい

    內心悸動不已 是第一次? 會感到害怕的程度

  • 幸しあわせはいつだって 届とどかないものだと

    幸福總是觸及不到的東西啊

  • 塗ぬりつぶした小ちいさい夢ゆめを ちゃんと描えがくため

    為了好好描繪塗滿的小夢想

  • 白しろいページぺーじ わくわく開ひらいてく

    慢慢地翻開空白頁

  • ときめいてる 初はじめて? 怖こわいくらい

    內心悸動不已 是第一次? 會感到害怕的程度