站長
982

初恋のひと。 - 高嶺のなでしこ

日文歌詞尚不確定是否為官方歌詞

歌詞
留言 0

初恋はつこいのひと。

高嶺たかねのなでしこ


  • 一目ひとめきになってしまた 初恋はつこいだった

    一眼就喜歡上了 是我的初戀

  • 入学にゅうがくからきみ目立めだっていて 高嶺たかねはな

    從入學以來你就是個引人注目的高嶺之花

  • 不格好ぶかっこうなおまえじゃわない わかっているよ

    長得不好看的我與你並不般配 這點我很明白

  • うわさされてバレばれわらいものだ こいしてごめん

    一旦傳言四起 就會成為笑柄 愛上你 我很抱歉

  • 授業じゅぎょうちゅう った

    上課時 四目相對

  • まづかがあった なのにきみ

    很尷尬 然而你

  • 無邪気むじゃきかお ぼくけた

    卻一臉天真 對著我

  • ピースぴーすサインさいん 無視むししてしまた

    做了一個勝利手勢 而我卻無視了

  • ずかしいほどきで けるほどきで

    喜歡得令人害羞 喜歡到撕心裂肺

  • わすれたいほどきな きみかった

    喜歡到想忘記的程度 喜歡的是你真是太好了

  • きになるはずないのに えるはずないのに

    明明不可能喜歡上你 明明不可能交往

  • はなしすらできないのに きみかった

    明明無法與你說上話 還是覺得是你才好

  • ごめんき やっぱき ずうっときみ

    抱歉喜歡你 果然喜歡你 一直喜歡著你 我喜歡你

  • 駄目だめ無理むり全部ぜんぶきみ

    不行我好喜歡你 受不了我好喜歡你 全部都喜歡 我喜歡你

  • 体育たいいく授業じゅぎょうプールぷーる掃除そうじ はなこえた

    上體育課 打掃游泳池 我聽見你們在說

  • 夏休なつやすみな勉強べんきょうしよう 花火はなびもしよう

    暑假時大家一起唸書 也去放煙火吧

  • きみ男子だんしさそわれているの よこてた

    你被男生邀約了 我用餘光看著

  • そのなかにどうせぼくはいません なのに突然とつぜん

    那裡面反正沒有我 但是突然

  • きみ一緒いっしょこう

    你說 一起去吧

  • ぼくて たしかにった

    你看著我 確實是這麼說了

  • 愛想あいそに いいよなんて

    我冷淡地回了 “好啊”

  • 何様なにさまうれしくせに

    以為自己是誰啊 明明就很高興

  • さけびたいほどきで 迷惑めいわくなほどきで

    喜歡得想要呼喊 喜歡到令人困擾的程度

  • 期待きたいしてしまうだけの ぼくはずるいな

    只是期待著 我真狡猾啊

  • きになるはずないのに えるはずないのに

    明明不可能喜歡上你 明明不可能交往

  • 名前なまえすらべないのに こいえない

    明明連名字都不能叫 對你的愛戀卻不會消失

  • ごめんき やっぱき ずうっときみ

    抱歉喜歡你 果然喜歡你 一直喜歡著你 我喜歡你

  • 駄目だめ無理むり全部ぜんぶきみ

    不行我好喜歡你 受不了我好喜歡你 全部都喜歡 我喜歡你

  • はじめて私服姿しふくすがた

    第一次看到你穿私服的樣子

  • 集中しゅうちゅうできず のどかわ

    不能集中精神 口好渴

  • すこるね” 「どうしたの?」 “のどかわいて”

    "我出去一下" 「怎麼了?」 "我渴了"

  • わたし一緒いっしょ

    我也一起去

  • となりあるいた

    走在你旁邊

  • きみちいさいこえで 「きなひととかいるの?」

    你低聲對我說 「你有喜歡的人嗎?」

  • ぼく無意識むいしきった “きみ”だとった

    我下意識地說 是“你”

  • すこ無言むごんあとに 「きらわれてるとおもってた」

    在一段沉默過後 「我還以為你討厭我呢」

  • きみまえあるいて かおかくした

    你走在前面 遮住了臉

  • ごめんき やっぱき ずうっときみ

    抱歉喜歡你 果然喜歡你 一直喜歡著你 我喜歡你

  • 駄目だめ無理むり全部ぜんぶきみ

    不行我好喜歡你 受不了我好喜歡你 全部都喜歡 我喜歡你