站長
1,891
#Little Glee Monster

紅 - Little Glee Monster

日影《去唱卡拉OK吧!》(日語：カラオケ行こ!)主題曲
原唱為「X JAPAN」

歌詞
留言 0

紅べに

Little Glee Monster

  • 嵐あらし吹ふくこの街まちがお前まえを抱だく

    狂風呼嘯的街道擁抱著你

  • 吹ふき抜ぬける風かぜにさえ目めを閉とじる

    連吹過的風也閉上眼睛

  • お前まえは走はしりだす何なにかに追おわれるよう

    你開始奔跑像被什麼追趕著一樣

  • 俺おれが見みえないのかすぐそばにいるのに

    你看不見我嗎 明明就在你身邊

  • 人波ひとなみに消きえて行ゆく記憶きおくの吐息といき

    記憶的嘆息在人潮中漸漸消失

  • 愛あいのない一人舞台ひとりぶたい もう耐たえきれない

    沒有愛的孤單舞臺 已經無法忍受

  • All of you in my memory is still shining in my heart

    記憶中的你 依然在我心裡閃閃發光

  • すれ違ちがう心こころは溢あふれる涙なみだに濡ぬれ

    交錯的心被流下的淚水沾溼

  • 紅くれないに染そまったこの俺おれを慰なぐさめる奴やつはもういない

    已經沒有人能安慰染得鮮紅的我了

  • もう二度にどと届とどかないこの思おもい

    再也傳達不到的這份思念

  • 閉とざされた愛あいに向むかい 叫さけびつづける

    向著被封閉的愛 不斷呼喊

  • お前まえは走はしりだす何なにかに追おわれるよう

    你開始奔跑像被什麼追趕著一樣

  • 俺おれが見みえないのかすぐそばにいるのに

    你看不見我嗎 明明就在你身邊

  • 紅くれないに染そまったこの俺おれを慰なぐさめる奴やつはもういない

    已經沒有人能安慰染得鮮紅的我了

  • もう二度にどと届とどかないこの思おもい

    再也傳達不到的這份思念

  • 閉とざされた愛あいに向むかい 叫さけびつづける

    向著被封閉的愛 不斷呼喊

  • 紅くれないに染そまったこの俺おれを慰なぐさめる奴やつはもういない

    已經沒有人能安慰染得鮮紅的我了

  • Oh, Crying in deep red

    在深紅中哭泣