LOVER
AAA
站長
LOVER
AAA
-
巡り来る季節が今 色付いて染まってゆく
周而復始的季節 現在渲染上色彩
-
Happy Happy 始まりだしたlove story
Happy Happy 已然展開的love story
-
こんなにもあなたが近くにいるなんて
你我居然如此靠近
-
I never feel good 想い溢れる
I never feel good 滿溢出的愛慕
-
Oh, love you.. because I love you
-
この夏はきっと..
這個夏天肯定..
-
You are the only one
-
君だけには
希望只有你
-
全て知っていてほしいと思えた
能了解我的一切
-
Just wanna be by your side
-
この想い届くなら
若這份情感能傳達給你
-
もう少し夢を見ても ねぇ、いいかな？
可以再讓我多作一會兒夢嗎？
-
Everyday everynight ただ一人だけ
Everyday everynight 只有你一人
-
You.. you.. you..
-
You are.. oh, my lover..
-
眺めていた海岸も心地良いこの潮風も
不管是眺望著的這片海岸 或是令人舒暢的海風
-
Everything everything 何もかもが愛しくて
Everything everything 一切都如此美好
-
言葉にしなくても気付いているでしょ？
即使不訴諸於言語你也會察覺吧？
-
You’re always in my heart 今なら言える
You’re always in my heart 如今終能說出口
-
Oh, love you..
-
because I love you
-
あの日からずっと..
從那天開始一直..
-
You are the only one
-
不思議なほど
不可思議的是
-
君といると心優しくなれた
和你在一起會變得溫柔體貼
-
Just wanna be by your side
-
上手く言えないけど
雖然我無法表達得很好
-
この気持ちを信じても ねぇ、いいかな？
但可以相信這份心意吧？
-
Everyday everynight 恋してるのは
Everyday everynight 讓我墜入愛河的人是
-
You.. you.. you..
-
You are.. oh, my lover..
-
そっと触れた手
輕輕碰觸的手
-
ちょっと濡れた目
稍稍潤濕的眼
-
Hotな距離にむせ返る
這樣Hot的距離讓我喘不過氣
-
夏の太陽の企み通り
正遂了夏日豔陽打的主意
-
君と過ごすこの日々は暑くなりそうさ
和你度過的每一天都在升溫
-
波音がもどかしい
波浪的聲音叫人焦急
-
何も出来ずに君の隣
甚麼都做不到只能伴著你
-
言葉に全てを託すから確かめて
在話語中寄託一切 就為了確定
-
この先の先も さぁ君のそばにいさせて
能在那將來的將來 也讓我留在你身邊
-
Oh, love you..
-
because I love you
-
これからもずっと..
未來也將一直..
-
You are the only one
-
君だけには
希望只有你
-
全て知っていてほしいと思えた
能了解我的一切
-
Just wanna be by your side
-
この想い届くなら
若這份情感能傳達給你
-
もう少し夢を見ても ねぇ、いいかな？
可以再讓我多作一會兒夢嗎？
-
You are the only one
-
不思議なほど
不可思議的是
-
君といると心優しくなれた
和你在一起會變得溫柔體貼
-
Just wanna be by your side
-
上手く言えないけど
雖然我無法表達得很好
-
この気持ちを信じても ねぇ、いいかな？
但可以相信這份心意吧？
-
Everyday everynight 大好きなのは
Everyday everynight 我最愛的就是
-
You.. you.. you..
-
You are.. oh, my lover..
-
言葉に託すから確かめて
在話語中寄託一切 就為了確定
-
この先も君のそばにいさせて
能在那將來 也讓我留在你身邊
