明日も
MUSH&Co.
站長
明日 も
明日依舊
MUSH&Co.
-
Tomorrow never knows
面對未知的明天
-
ずっとずっと
我始終一直
-
Never give up on my dream
不曾放棄我的夢想
-
今はじけよう
現在就綻放吧
-
10年後の未来のことなんてわかんないよ
10年後的未來會怎樣 我不知道
-
ねえ難しく考えすぎてない?
欸 是否想得太難了?
-
でもね明日のことなら
但是啊 若是明天的事
-
ちょっとイメージできるよね
還稍微能想像一下呢
-
ほら少し笑顔になれるよ
看 稍微露出笑容了
-
こわいものなんて何一つないよ
害怕的事 一個都沒了呢
-
だから行こうよ
所以 出發吧
-
Tomorrow never knows
面對未知的明天
-
ずっとずっと
我始終一直
-
Never give up on my dream
不曾放棄我的夢想
-
確かなリズムで今を駆け抜けてゆこう
用那確切的旋律 飛奔過此刻吧
-
僕たちは いつかいつか
我們 總有一天
-
きっと大人になっていくんだ
一定會變得更成熟
-
だから今はじけよう
所以 現在就綻放吧
-
100年後僕たちはまだ生きてるかな
100年後我們還活著嗎
-
優しい思い出たくさんつくろう
來製造許多美好的回憶吧
-
もしも君がいないとしたら
要是沒有你的話
-
ちょっとダメージ大きいかな
感覺會損失慘重啊
-
ねえずっと一緒にいようよ
所以你要一直待在我身邊唷
-
たくさん笑っていたいよ 君となら
和你一起的話就想要更多的歡笑
-
だから歌うよ
所以 來唱歌吧
-
Tomorrow never knows
面對未知的明天
-
ずっとずっと
我始終一直
-
Never give up on my dream
不曾放棄我的夢想
-
真っ赤な夕陽に願いこめたりしてさ
對火紅的夕陽許下願望吧
-
僕たちは いつかいつか
我們 總有一天
-
もっと優しくなっていくんだ
一定會變得更加溫柔
-
だから今輝こう
所以 現在就閃耀吧
-
なにげないけど 君がそばにいること
雖然是不經意 但在我身邊的你
-
そんな毎日が 大切に思えちゃうんだ
那樣的每一天 我想要好好珍惜
-
Tomorrow never knows
面對未知的明天
-
ずっとずっと
我始終一直
-
Never give up on my dream
不曾放棄我的夢想
-
高まる鼓動で夢をつかんでゆこう
用高漲的心跳去編織夢想吧
-
僕たちは いつかいつか
我們 總有一天
-
きっと大人になっていくんだ
一定會變得更成熟
-
だから今はじけよう
所以 現在就綻放吧
-
一緒に行こう 明日も
明日也一同前往吧
