74億分の1の君へ
HKT48
站長
74億分の1の君へ - HKT48
本曲為HKT48的第7張單曲中[74億分の1の君へ]，發售日為2016年4月13日，為HKT48的第一首婚禮歌曲。
中文翻譯轉自：http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AKB48/M.1460468920.A.F88.html
74億 分 の1の君 へ
給74億分之一的你
HKT48
-
生まれたあの日から ずっと探して来た
自出生那天起就一直在尋找
-
運命の相手が 隣で微笑むよ
命中注定的人正在身旁微笑
-
いくつか恋をして 遠回りもしたけれど
雖然經歷過幾次戀愛繞了點遠路
-
最後の恋人に やっと出会えた
終於遇見了最後的戀人
-
74億人から たった一人だけ
74億人中僅此一人
-
君のことを 選んだんだ
我選擇了你
-
世界一のプロポーズ (プロポーズ)
全世界最棒的求婚 (Propose)
-
心の底から I love you (I love you)
發自內心的 I love you (I love you)
-
見つめ合ってプロポーズ (プロポーズ)
深情對望的求婚 (Propose)
-
幸せにするよ I promise (I promise)
會讓你幸福的 I promise (I promise)
-
愛の (愛の) 言葉 (言葉) Will you marry me?
愛的話語 Will you marry me?
-
これからの人生 一緒に 歩こう
往後的人生一同攜手度過吧
-
いつの日かどこかで きっと会えるだろう
肯定會在某時某地相遇吧
-
ハートの足音を 今日まで待っていた
愛的腳步聲等待至今
-
友達で始まり 誰より大切な人と
從朋友開始做起 是比誰都重要的人
-
お互いに気づいて 確かめ合えた
彼此意識到做了確認
-
こんなすぐ近くに 君がいたなんて
你竟然離我這麼近
-
予想外の 奇跡だった
真是意料之外的奇蹟
-
世界一の Wedding (Wedding)
全世界最棒的婚禮 (Wedding)
-
君を守りたい I need you (I need you)
想要守護你 I need you (I need you)
-
夢のような Wedding (Wedding)
像做夢般的婚禮 (Wedding)
-
幸せになろう Forever (Forever)
得到幸福吧 Forever (Forever)
-
愛を (愛を) 贈る (贈る) I wanna kiss you
獻上愛意 I wanna kiss you
-
僕たちの未来は 明るい太陽
我們的未來是明亮的太陽
-
みんなが祝ってるよ 光の中
大家都在陽光中慶祝
-
歌って踊って We're so happy
載歌載舞 We're so happy
-
世界一のプロポーズ (プロポーズ)
全世界最棒的求婚 (Propose)
-
心の底から I love you (I love you)
發自內心的 I love you (I love you)
-
見つめ合ってプロポーズ (プロポーズ)
深情對望的求婚 (Propose)
-
幸せにするよ I promise (I promise)
會讓你幸福的 I promise (I promise)
-
愛の (愛の) 言葉 (言葉) Will you marry me?
愛的話語 Will you marry me?
-
これからの人生 一緒に 歩こう
往後的人生一同攜手度過吧
