LuvRanka
659

彼女がフラグを立てる理由 - YELL

《如果折斷她的旗》(日語:彼女がフラグをおられたら)OP
歌手: YELL[菜波・K・ブレードフィールド(木戸衣吹)、魔法ヶ沢茜(茅野愛衣)、召喚寺菊乃(阿澄佳奈)、盗賊山恵(花澤香菜)、英雄崎凜(日笠陽子)、忍者林瑠璃(諏訪彩花)](雖然是官方影片 影片中跳舞的不是上述聲優)
作詞:畑亜貴
作曲:森浩太
編曲:古川貴浩
翻譯:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2423899

歌詞
留言 0

彼女かのじょフラグふらぐてる理由わけ

YELL


  • Yes!

    Yes!

  • かんじてしい

    閉上眼用感覺就好

  • のひらにいとしい希望きぼう

    手心裡擁有親密的希望

  • それはみんなとつながる魔法まほう

    那就是將大家連繫一起的魔法

  • はじまりのメッセージめっせーじ

    開始的訊號

  • Yes!

    Yes!

  • 未来みらいめるのは

    決定好未來

  • あきらめないチカラちから

    永不放棄的力量

  • 大好だいすきをしんじること

    相信著最喜歡的這件事

  • がんばってるときの まっすぐな気持きもちで

    努力的時候的最內心的感受

  • わるんだねきっと すべてが

    肯定全部都會有所改變吧

  • りたい!明日あしたがどうなっちゃってもね (りたいきみのこと)

    想要知道!明天到底會怎麼樣呢 (想知道有關你的事)

  • ここでもう一度いちど出会であいたいから

    如果在這裡再一次的相遇的話

  • きみ約束やくそく わすれちゃダメだめ

    與你的約定可不能忘記呢

  • フラグふらぐてちゃおうか (えないよきみには)

    將flag給立起來 (看不到你在哪了)

  • Why?

    Why?

  • だれかのことだけを

    是誰孤單一人

  • かんがえてしまうのは

    考慮著該如何

  • 大好だいすきがとまらないから?

    太喜歡了而停不下來的話?

  • 心配しんぱいしすぎると

    太過操心

  • ココロこころ迷子まいご注意報ちゅういほう

    而陷入迷網警報

  • だいじょうぶさ一瞬いっしゅんってて

    沒問題只要等一下下

  • あそぼう!なんでもできちゃうかもよ (あそぼういかけよう)

    一起玩!做什麼事都可以唷 (一起玩著嬉鬧著)

  • ゆめつづきをもっとていたくて

    還想要看見更多夢的延續

  • きみ冒険ぼうけん 魅力的みりょくてきだね

    這就是你跟冒險的魅力所在

  • 友情ゆうじょうフラグふらぐさきには…? (そだてたいこのおもい)

    在友情flag的之前…? (正在成長的情感)

  • がんばってるときの まっすぐな気持きもちで

    努力的時候的最內心的感受

  • わるんだね きっとすべてが

    會有所改變吧 肯定全部都會

  • りたい!明日あしたがどうなっちゃってもね (りたいきみのこと)

    想要知道!明天到底會怎麼樣呢 (想知道有關你的事)

  • ここでもう一度いちど出会であいたいから

    如果在這裡再一次的相遇的話

  • きみ約束やくそく わすれちゃダメだめ

    與你的約定可不能忘記呢

  • フラグふらぐてちゃおうか (えないよきみには)

    將flag給立起來 (看不到你在哪了)