射手座いてざ☆午後ごご九時くじ Don't be late

シェリルしぇりる・ノームのーむ STARRING MAY'N

• 重力じゅうりょく反比例はんぴれい 火山かざんみたいに光ひかるfin

  重力反比 像火山噴發般耀眼的光芒

• 君きみは知しってんの あたしのbeating heart

  你瞭解嗎? 我悸動的心

• 妄想もうそうのギャラクシーぎゃらくしー 滑すべり落おちたらポイズンぽいずんsea

  妄想中的銀河 滑落進入致命之海

• 何億なんおく光年こうねん 大胆だいたんなキスきすで 飛とび越こえろ

  多少億光年? 用大膽的吻 飛越它吧

• ハラはらペコぺこなの♪

  渴求著吧?

• 次つぎのステージすてーじにいきましょう

  趕往下一個舞台吧!

• 持もってけ 流星りゅうせい散ちらしてデイトでいと

  帶走吧 如同流星劃過般的約會

• ココここで希有けうなファイトふぁいと エクスタシーえくすたしー焦こがしてよ

  現在就用少有的努力 將精神提升到極致!

• 飛とんでけ 君きみの胸むねにsweet おまかせしなさい

  飛去吧 你那溫柔的胸膛 交給我吧

• もっとよくしてあげる アゲルあげる

  我會對你更好的 我會的!

• 射手座いてざ☆午後ごご九時くじDon't be late

  射手座☆午後九時 Don't be late

• 赦ゆるされないのは 偽いつわりの君きみの運命うんめい(ほし)

  始終無法原諒 你那虛幻的命運

• 美貌びぼうという名なの 儚はかない奇跡きせき

  名為美貌的 虛偽的奇跡

• 一瞬いっしゅんのromantic溶とけたらすぐにit regrets

  一瞬間的浪漫 一旦溶解 立刻悔恨不已

• 無重力むじゅうりょく状態じょうたい 地ちに足あしもつかない 想おもいでも

  無重力狀態 雙腳無法著地 思念卻

• この宇宙うちゅう(そら)いっぱい

  充滿了整個宇宙

• 鼓動こどう鳴ならして愛あいをあげたい

  這胸中的鼓動 是要去愛吧

• 持もってけ もぎたてpretty chance

  帶走吧 新鮮的漂亮機會

• 無理むりに飾かざらないで そのbarrier破やぶってよ

  去掉勉強的掩飾 打破你所有的防壁

• 飛とんでけ 魅力的みりょくてきなpart 無限むげんに広ひろがる

  飛去吧 讓那所有無比的魅力 放大到無限

• heart揺ゆらしてあげる アゲルあげる

  一定會讓你的心動搖 一定會!

• 乙女座おとめざ生うまれ ファッシネイトふぁっしねいと

  從處女座誕生的致命誘惑

• 傷きずついても…

  即使會受傷…

• The future of my love and life is not gonna say good-bye!

  絕不對我愛情和生命的未來說拜拜!

• 持もってけ 流星りゅうせい散ちらしてデイトでいと

  帶走吧 如同流星劃過般的約會

• ジカじかに希有けうなファイトふぁいと エクスタシーえくすたしー 焦こがしてよ

  現在就用少有的努力 將精神提升到極致!

• 飛とんでけ 想おもい届とどけspeed 無限むげんに広ひろがる

  飛去吧 讓思念傳達的速度 擴展到無限

• heart揺ゆらしてあげる アゲルあげる

  心在搖擺不定 搖擺不定

• 飛とんでけ 時ときを超こえてく 深ふかさ自分じぶん次第しだい

  飛去吧 直到超越時間 審視更深層的自我

• heart揺ゆらして 愛あいをあげる

  把動人心扉的愛情送給你

• 射手座いてざ☆午後ごご九時くじDon't be late

  射手座☆午後九時 Don't be late