是跪不是gay
598
#Dir en grey

予感 - Dir en grey

中文翻譯轉自:http://blog.yam.com/lifegoeson/article/18259954

歌詞
留言 0

予感よかん

Dir en grey

  • ウワベうわべだけで今いまも 君きみを弄もてあそんでる

    虛有其表 至今依然玩弄著你

  • 君きみは何なにも気付きづかず -180℃に凍こおる愛あい

    而你渾然不知 凍結在-180℃下的愛情

  • 無口むくちな君きみに 無口むくちな愛あいで 無口むくちな不快感ふかいかんを

    對寡言的你 用寡言的愛情 產生寡言的沉悶

  • 無口むくちな僕ぼくに 無口むくちな愛あいで 無口むくちな傷跡きずあと

    對寡言的我 用寡言的愛情 填補寡言的傷口

  • 十じゅう八はち人目にんめの君きみ 僕ぼくに気付きづいていない

    你是第十八個 沒有發現我的居心

  • やさしさに裏付うらづけた 凍こおりついたこの愛あいを

    對早已結冰的愛情 付出溫柔

  • 静しずかな君きみに 静しずかな愛あいで 静しずかな快感かいかん殺ごろし

    對寂靜的你 用寂靜的愛 寂靜的扼殺快感

  • 静しずかな僕ぼくに 静しずかな愛あいで 静しずかな…

    對寂靜的我 用寂靜的愛 寂靜地…

  • 変かえれない 帰かえれずに ah 無口むくちな愛あい

    改變不了 無法歸來的 寡言愛情

  • 静しずかに 静しずかに 絡からめあう二人ふたり

    悄悄地 靜靜地 互相結合的兩人

  • 心こころ無口むくちに 心静こころしずかで心こころに刃やいば 向むけて

    木訥的心 沉靜的心 把心抵在刀鋒上

  • 心こころ無口むくちに 心静こころしずかで心こころ弄もてあそんでみても

    木訥的心 沉靜的心 玩弄別人的心也無所謂

  • 変かえれない 帰かえれずに ah 無口むくちな愛あい

    改變不了 無法歸來的 寡言愛情

  • 静しずかに 静しずかに絡からめあう二人ふたり

    悄悄地 靜靜地 互相結合的兩人

  • 変かえれない 帰かえれずに ah 無口むくちな愛あい

    改變不了 無法歸來的 寡言愛情

  • 静しずかに 静しずかに 絡からめあう二人ふたり

    悄悄地 靜靜地 互相結合的兩人

  • 変かえれない 帰かえれずに無口むくちな愛あい

    改變不了 無法歸來的 寡言愛情

  • 静しずかに 静しずかに 絡からめあう二人ふたり

    悄悄地 靜靜地 互相結合的兩人

  • いつからか あなたに気付きづいていた でも

    不知從何時起 你發現事實 可是

  • あなたの傍そばにいれるだけでいいの

    只要能在你身邊就足夠了

  • 僕ぼくは最後さいごに 君きみを抱だきしめた

    我在最後 緊抱著你

  • これが 最後さいごになるとも知しらずに

    但不知這次 真的是結局了

  • ha…