站長
6,194
#高橋優

明日はきっといい日になる - 高橋優

歌詞
留言 0

明日あしたはきっといい日ひになる

明天一定會是美好的一天

高橋たかはし優ゆう

  • 明日あしたはきっといい日ひになる いい日ひになる いい日ひになるでしょう

    明天一定會是美好的一天 會是美好的一天 會是美好的一天吧

  • くたびれた顔かおで 電車でんしゃの中なか揺ゆられてる人ひとを見みた

    電車上一臉疲憊的我 看到一個搖搖晃晃的人

  • 勇気ゆうき振ふり絞しぼって 席せきをゆずってみた

    鼓足勇氣給他讓了座

  • 「大丈夫だいじょうぶです」と 怪訝けげんそうに断ことわられたそのあと

    他詫異地說不用了

  • きまり悪わるそうに 一人分ひとりぶん空あいたまんまのシートしーと

    被拒絕後感覺有些尷尬 一個位子就這麼空在那裡

  • まぁいっかと割わり切きれなければ

    早點想開

  • とっておきの笑わらい話ばなしにしよう そうさ

    把這些小尷尬當做笑料吧 是啊

  • 明日あしたはきっといい日ひになる いい日ひになる いい日ひになるのさ

    明天一定會是美好的一天 會是美好的一天 會是美好的一天吧

  • 笑わらい合あえたらいい日ひになる いい日ひになる いい日ひになるでしょう

    一同歡笑的話便會是美好的一天 會是美好的一天 會是美好的一天吧

  • 大好だいすきな人ひとと会あえなくなった時ときから

    自從見不到喜歡的人那時開始

  • 心こころの中なかにも ポッカリぽっかり空席くうせきが出来できたまんま

    心裡像是突然少了些什麼似的

  • 悲かなしみはいつも 突然とつぜんの雨あめのよう

    悲傷如同一場驟雨

  • 傘かさも持もたずに 立たち尽つくす日ひもある

    有時會忘了帶傘而站到雨停

  • 降ふられて踏ふまれて地ちは固かたまる

    雨後的泥土被踩踏後又凝固起來

  • そこに陽ひがさせば虹にじが出でる そうだ

    陽光灑在上頭會架起彩虹 是的

  • 明日あしたはきっといい日ひになる いい日ひになる いい日ひになるのさ

    明天一定會是美好的一天 會是美好的一天 會是美好的一天吧

  • どの出来事できごとも君きみを彩いろどる 絵えの具ぐになる

    什麼樣的事都會變成點綴你的顏料

  • 絵えの具ぐになるでしょう

    變成為點綴你的顏料吧

  • 十代じゅうだいほどの 手てをつないだ二人ふたりが乗のってきて

    兩個不到二十歲的人手牽手走上電車

  • 一ひとつ空あいた席せきを譲ゆずり合あい笑わらってる

    笑著讓對方坐僅有一個的空位

  • 思おもい通どおりの 人生じんせいじゃないとしても

    或許人生不如你意

  • それも幸しあわせと 選えらぶことは出来できる

    但你可以選擇把這些曲折也當做幸福

  • まぁいっかと割わり切きれなければ

    早點想開

  • とっておきの笑わらい話ばなしにしよう

    把這些小尷尬當做笑料吧

  • 明日あしたはきっといい日ひになる いい日ひになる いい日ひになるのさ

    明天一定會是美好的一天 會是美好的一天 會是美好的一天吧

  • 笑わらい合あえたらいい日ひになる いい日ひになる いい日ひになるのさ

    一同歡笑的話便會是美好的一天 會是美好的一天 會是美好的一天吧

  • 今日きょうよりずっといい日ひになる いい日ひになる いい日ひにするのさ

    明天會比今天好得多得多 會是美好的一天 把明天看做美好的一天

  • 君きみが笑わらえばいい日ひになる いい日ひになる いい日ひになるでしょう

    笑著面對便會是美好的一天 會是美好的一天 會是美好的一天 對吧