紅月-アカツキ-
BABYMETAL
Wimmy
1,196
歌詞
留言 0
紅 月 -アカツキ -
BABYMETAL
-
幾千もの夜を超えて
穿過幾千個長夜
-
生き続ける愛があるから
因為有愛在不斷的滋長
-
この身体が滅びるまで
直到我身體的消亡
-
命が 消えるまで 守りつづけてゆく
直到我生命的終結 永遠把愛守衛下去
-
瞳の奥に光る
在瞳孔的深處放著光芒
-
泣き出しそうな月は
要哭出來的月亮
-
赤い涙 あふれて
眼裡溢出紅色的眼淚
-
夜空を染めてゆく
浸染著夜空
-
静寂の中で
在沉寂中
-
傷ついた刃差し向かい
迎著傷過人的刀
-
孤独も不安も
直到孤獨和不安
-
斬りつける 心まで
也成為能傷人的心
-
幾千もの夜を超えて
穿過幾千個長夜
-
生き続ける愛があるから
因為有愛在不斷的滋長
-
この身体が滅びるまで
直到我身體的消亡
-
命が 消えるまで 守りつづけてゆく
直到我生命的終結 永遠把愛守衛
-
過ぎてゆく時の中
在將走過的時間裡
-
瞳を閉じたまま
一直閉上眼睛
-
この手に流れる赤い糸 切れても
即使手上的紅線斷了
-
感じている 絆を
依然感覺到一種牽掛
-
静寂の中で
在沉寂中
-
傷ついた刃差し向かい
迎著傷過人的刀
-
孤独も不安も
直到孤獨和不安
-
斬りつける 心まで
也成為能傷人的心
-
いま
現在
-
幾千もの夜を超えて
穿過無數漫漫長夜
-
生き続ける愛があるから
因為有愛在不斷的滋長
-
この身体が滅びるまで
直到我身體的消亡
-
命が いつか消えるまで
直到我生命的終結
-
幾千もの夜を超えて
穿過幾千個長夜
-
生き続ける愛があるから
因為有愛在不斷的滋長
-
この身体が滅びるまで
直到我身體的消亡
-
命が 消えるまで 守りつづけてゆく
直到我生命的終結 永遠把愛守衛
-
紅く染まれ 真っ赤に染まれ
愛被染紅 被染成真紅
