どうしようか?
西島隆弘
シンハル
どうしようか?
該怎麼辦
西島 隆弘
-
ありきたりなドジやmistake
微不足道的疏忽和錯誤
-
どんな姿もかわいくて
這樣的姿態都覺得很可愛
-
手を差し伸べる口実をくれよ
你給了我想接觸你的藉口
-
電話越しじゃ足りなそうだ
電話中聊似乎就已足夠
-
tonight the night
tonight the night
-
今夜の終電に乗り遅れてみない？
何不嘗試錯過今晚的末班車?
-
甘すぎるmistake
甜蜜的錯誤
-
一生懸命な君にどうしようか
該拿努力直往的你怎麼辦呢
-
助けたい だけれど
想要給你些些幫助
-
僕の少しを 君にあげたい
一點一滴的送給你
-
そんな甘すぎるmistake
這樣的錯誤太過甜蜜
-
君をこのまま連れ去るよ
雖然想著這樣帶走你
-
言えそうで言えないこの思い
但卻不能這樣說
-
もどかしい時間
這時刻真令我沮喪
-
全部君のせいだよ
全部都是你的錯
-
こんな強がりをほどいて
不斷提升實力
-
tonight the night
tonight the night
-
ほらそろそろ
快看!!那個那個
-
間違い犯そうよ
這是犯規喲
-
甘すぎるmistake
甜蜜的錯誤
-
一生懸命な君にどうしようか
該拿努力直往的你怎麼辦呢
-
助けたい だけれど
想要一些幫助
-
僕の少しを 君にあげたい
點點滴滴的送給你
-
そんな甘すぎるmistake
這樣的錯誤太過甜蜜
-
タイミングとか 理由を待つより
與其有理由不如有時機
-
いま手を伸ばそう
現在朝你伸出手來
-
僕のせいだね
是我的錯
-
足踏みなのは ほんと失敗が怖くて
害怕失敗不敢邁向前
-
なかなか動きだせないよ
已經快要無法行動
-
そう僕は君に恋をしてるだけ
是的我已愛上你了
-
ほんとうは
-
助けたいとかじゃないかも
所以是不是可以幫幫我
-
どうしようか
該怎麼辦
-
甘すぎるmistake
甜蜜的錯誤
-
一生懸命な君にどうしようか
該拿努力直往的你怎麼辦呢
-
今すぐ抱きしめたい
現在立刻抱緊你
-
僕のすべて 君にあげたい
我的全部都送給你
-
そんな甘すぎるmistake
這甜蜜的錯誤
