站長
3,905

Love Forever - 加藤ミリヤ×清水翔太

中文翻譯轉自:https://www.youtube.com/watch?v=cqBd1Obo1Gc

歌詞
留言 0

Love Forever

加藤かとうミリヤみりや×清水しみず翔太しょうた


  • きみ出会であえてよかった せつないけれどよかった

    認識你真好 雖然難分難捨也好

  • ひとりのよるもそばにいてくれた

    孤單的夜裡能有你陪伴我

  • 世界せかいにたったひとりの きみ出会であえてよかった

    認識了世界上 獨一無二的你真好

  • おもよるそら ほしになり かがやくよ

    對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

  • ずっと孤独こどくだった こわれたこころドアどあ

    一直都是孤單一人 心中的門扉早已毀壞

  • よるおびえた 部屋へやでうずくまってた

    在夜裡膽怯著 蹲在房間裡

  • シーツしーつかおをあてさけんだ

    被單蓋著臉喊著

  • 言葉ことばにならなかった

    卻無法用言語表達

  • (まよわずなにもかもててきた)

    (不再迷惘丟棄一切)

  • こんなわたしあいしてくれた

    深愛著這樣的我

  • (いつもきみはそばにいてくれた)

    (你永遠總是在我身邊)

  • きみさえ (いれば) それでよかった

    我只要有你 一切就夠了

  • きみ出会であえてよかった せつないけれどよかった

    認識你真好 雖然難分難捨也好

  • ひとりのよるもそばにいてくれた

    孤單的夜裡能有你陪伴我

  • 世界せかいにたったひとりの きみ出会であえてよかった

    認識了世界上 獨一無二的你真好

  • おもよるそら ほしになり かがやくよ

    對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

  • 深夜しんや0ぎの まち一人ひとりきり

    過了午夜零時 街頭只剩我一人

  • きたいのにつよがってる

    好想哭出聲卻故作堅強

  • さっきの喧嘩けんか おもして 自分じぶん苛立いらだってる

    回想到 剛剛的吵架 不停刺激著我

  • (自分じぶんだけの時間じかん必要ひつようだった)

    (我需要自己的時間)

  • すこしおたがぎたかな

    或許我們太過於瞭解對方

  • (むかしのようにえないなら)

    (明明說好 如果沒辦法像之前一樣的話)

  • 距離きょりを (こう) そうめたのに

    就要與你保持距離

  • きみ出会であえてよかった せつないけれどよかった

    認識你真好 雖然難分難捨也好

  • ひとりのよるもそばにいてくれた

    孤單的夜裡能有你陪伴我

  • 世界せかいにたったひとりの きみ出会であえてよかった

    認識了世界上 獨一無二的你真好

  • おもよるそら ほしになり かがやくよ

    對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

  • (永遠えいえんきみに) もうげないって ここにちかうよ

    (與你相許永恆) 不要再閃躲 在這裡許下諾言

  • (運命うんめいときに) こころきてるとさけぶよ

    (命運的這一刻) 心中撕喊著自己的存在

  • (きみがいなければなん価値かちもない)

    (你不在 一切都不再重要)

  • ここにきる意味いみもない

    連在生存的意義也將消失

  • 世界中せかいじゅうでひとりきみだけをしんじてる

    我只相信世界上唯一的你

  • きみ出会であえてよかった せつないけれどよかった

    認識你真好 雖然難分難捨也好

  • ひとりのよるもそばにいてくれた

    孤單的夜裡能有你陪伴我

  • 世界せかいにたったひとりの きみ出会であえてよかった

    認識了世界上 獨一無二的你真好

  • おもよるそら ほしになり かがやくよ

    對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

  • あのきみがくれたゆめ欠片かけら

    那天你給我片段的夢想

  • このにぎりしめてはなさない

    緊握在手中不願放手

  • きっとこんなに本気ほんきになれたあい 二度にどとない

    像這樣認真的愛 不會再有下一次

  • きみ出会であえて世界せかいわった

    與你相遇後世界也跟著改變

  • こころうごかすきみさがしていた

    心中不停的找尋著你

  • あの二人ふたりもどれなくても はなせないよ

    就算兩人無法再回到那一天 也永遠不要分開