米浮

アリアリ未来☆ - 喜多村英梨、井上麻里奈、荒浪和沙

電視動畫《人家一點都不喜歡啦!》(日語:お兄ちゃんのことなんかぜんぜん好きじゃないんだからねっ!!,直譯為「我才不會喜歡上像哥哥這樣的人呢!!」)片尾曲。

歌詞
留言 0

アリありアリあり未来みらい

喜多村きたむら英梨えり井上いのうえ麻里奈まりな荒浪あらなみ和沙かずさ


  • きだから きなのに わかんない…

    因為喜歡你 明明喜歡你 卻始終不明白…

  • 測定そくてい不能ふのうキモチきもち

    這無法測定的心意

  • とどけるよ とどいたら どうなるの?

    要傳達給你哦 如果傳達的話 會怎樣呢?

  • アプローチあぷろーち直球ちょっきゅう

    方法是直線球

  • きだけど きだから こまらせたい

    是喜歡你 因為喜歡你 所以想讓你為難

  • トキメキときめき以上いじょうリアリティーりありてぃー

    更加心跳加速的真實感

  • んだなら ~んだなら~

    如果飛身跳入的話 ~如果飛身跳入的話~

  • 経験けいけんはこれからなんです。

    經驗就以後再積累吧

  • かぜとおあさしたら

    如果超過了微風穿過的早上的話

  • いつもとはちょっとちがきみえそうかも?

    說不定就能見到與平時稍微不同的你吧?

  • 妄想もうそうハピネスはぴねす ~妄想もうそうハピネスはぴねす

    胡思亂想的幸福 ( ~胡思亂想的幸福~)

  • のぞんでゲットげっとしたい! ~ゲットげっとしたいな~

    想要窺視你的心! (~想要這麼做~)

  • ちかくてとお笑顔えがお こころられて

    看著眼前那遙遠的笑容 心中動搖不已

  • ダイスキだいすきだけコレクションこれくしょん

    只收集著喜歡你的心意

  • 我慢がまんなんてわすれちゃえ

    已經忘記了忍耐

  • いつでもわたしつめてしい

    想要你無論何時都只看著我

  • ~い・ま・す・ぐ~ きだから きならば わかるでしょ?

    ~現・在・立・刻~ 因為喜歡你 喜歡你的話 你明白的吧?

  • ドキドキどきどきけないように

    這份心跳彷彿也不想認輸

  • ゆめよりも ゆめのような 二人ふたりへと

    兩人向著那夢境一般卻更加完美

  • れんそく移動中いどうちゅうなの

    以戀愛速度高速行進

  • きだけど きだから こまらせたい

    但是喜歡你 因為喜歡你 所以想讓你為難

  • LOVE至上しじょう主義しゅぎモラリティーもらりてぃー

    愛情至上主義的道德

  • きみとだから ~きみとだから~

    因為和你在一起 ~因為和你在一起~

  • なんだってアリありアリあり未来みらい

    無論怎樣都是清清楚楚的未來☆

  • 平行線へいこうせんをちょこっとはみして

    平行線略微露了出來

  • きみへと冒険ぼうけんしたなら どこまでけるかな?

    如果和你一起冒險 無論哪裡我都能去嗎?

  • トモダチともだちでも ~トモダチともだちでも~

    即使是朋友 ~即使是朋友~

  • コイビトこいびとでもないの… ~コイビトこいびとよりも~

    也不是戀人… ~除了戀人以外~

  • トクベツとくべつだってひびき 最上級さいじょうきゅうにして!

    即使特別也要最高級的響徹!

  • 最愛さいあいへのコネクションこねくしょん

    與最愛的你的連接

  • ハードルはーどるごとたおしちゃえ

    推倒一切的阻礙

  • 強制きょうせい終了しゅうりょう? すりけましょう!

    想讓我強行終止? 那我就擠過去!

  • ~そ・れ・ゆ・け~ きだから きなのに わかんない…

    ~要・上・了~ 因為喜歡你 明明喜歡你 卻始終不明白

  • 思考しこう回路かいろショートしょーと寸前すんぜん

    思考線路眼看就要短路

  • とどけるよ とどいたら どうなるの?

    要傳達給你哦 如果傳達的話 會怎樣呢?

  • ストライクすとらいくこえにして!

    好球就要大聲說出來!

  • きだけど きだから こまらせたい

    但是喜歡你 因為喜歡你 所以想讓你為難

  • トキメキときめき以上いじょうリアリティーりありてぃー

    更加心跳加速的真實感

  • んだなら ~んだなら~

    如果飛身跳入的話 ~如果飛身跳入的話~

  • 経験けいけんはまだまだなんです。

    經驗看來還不夠呢

  • きだから きならば わかるでしょ?

    因為喜歡你 喜歡你的話 你明白的吧?

  • ドキドキどきどきけないように

    這份心跳彷彿也不想認輸

  • ゆめよりも ゆめのような 二人ふたりへと

    兩人向著那夢境一般卻更加完美

  • れんそく移動中いどうちゅうなの

    以戀愛速度高速行進

  • きだけど きだから こまらせたい

    但是喜歡你 因為喜歡你 所以想讓你為難

  • LOVE至上しじょう主義しゅぎモラリティーもらりてぃー

    愛情至上主義的道德

  • きみとだから ~きみとだから~

    因為和你在一起 ~因為和你在一起~

  • なんだってアリありアリあり未来みらい

    無論怎樣都是清清楚楚的未來☆

  • 大好だいすきだよ! ~大好だいすきだよ!~

    最喜歡你哦! ~最喜歡你哦!~

  • それゆけラブラブらぶらぶ未来みらい

    一同前往 LOVE LOVE 的未來