站長
1,881
#SUPER BEAVER

予感 - SUPER BEAVER

日劇《我們是奇蹟產生的》(日語：僕らは奇跡でできている)片尾曲
中文翻譯參考：https://music.163.com/#/song?id=1317457790

歌詞
留言 0

予感よかん

SUPER BEAVER

  • どうあったって 自分じぶんは自分じぶんで

    不管怎麼樣 我就是我

  • どうやったって 誰だれかにはなれない

    無論怎麼做 都不能變成任何人

  • ならば、嫌きらうより好すきでいたい 思おもうまま想おもっていたい

    那麼 比起討厭 我更想喜歡自己 順從自己的內心

  • 会あいに行いこうよ 会あいたい自分じぶんに

    去遇見 想要遇見的自已

  • 名なも無なき感動かんどうに (感動かんどうに)

    莫名的感動 (感動)

  • Oh 感情かんじょうに (感情かんじょうに)

    Oh 感情 (感情)

  • 誰だれかが付つけるような名前なまえはいらない

    像是被別人所取的名字 我不需要

  • 予感よかんのする方ほうへ 心こころが夢中むちゅうになる方ほうへ

    朝著有預感的方向 朝著心中著迷的方向

  • 正解せいかいなんてあって無ないようなものさ 人生じんせいは自由じゆう

    不存在所謂的正確答案 人生是自由的

  • 今いま、予感よかんのする方ほうへ 会あいたい自分じぶんがいる方ほうへ

    現在 朝著有預感的方向 朝著想要遇見的自己的方向

  • 人ひとの目めなんてあって無ないようなものさ 感性かんせいは自由じゆう

    不必在意別人的目光 感受性是自由的

  • 名なも無なき感動かんどうに (感動かんどうに)

    莫名的感動 (感動)

  • Oh 感情かんじょうに (感情かんじょうに)

    Oh 感情 (感情)

  • 思おもうがままに名前なまえを付つけていこう

    就按你所想地取個名字吧

  • どうあったって 自分じぶんは自分じぶんで

    不管怎麼樣 我就是我

  • どうやったって あなたに変かわれない

    無論怎麼做 都不能變成你

  • ならば、哀かなしみも歓よろこびも せめて分わかち合あいたくて

    那麼 悲傷也好高興也好 至少要彼此分享

  • 会あいに行いくんだ 会あいたいあなたに

    去遇見 想要遇見的你

  • 予感よかんのする方ほうへ 楽たのしい予感よかんのする方ほうへ

    朝著有預感的方向 朝著有快樂預感的方向

  • 予感よかんのする方ほうへ 楽たのしい予感よかんのする方ほうへ

    朝著有預感的方向 朝著有快樂預感的方向

  • 名なも無なき感動かんどうに (感動かんどうに)

    莫名的感動 (感動)

  • Oh 感情かんじょうに (感情かんじょうに)

    Oh 感情 (感情)

  • 無理矢理むりやり付つけるような意味いみなどいらない

    別人強加的意義 我不需要

  • 予感よかんのする方ほうへ…

    朝著有預感的方向…

  • 楽たのしい予感よかんのする方ほうへ 心こころが夢中むちゅうになる方ほうへ

    朝著有快樂預感的方向 朝著心中著迷的方向

  • 正解せいかいなんてあって無ないようなものさ 人生じんせいは自由じゆう

    不存在所謂的正確答案 人生是自由的

  • 今いま、予感よかんのする方ほうへ 会あいたい自分じぶんがいる方ほうへ

    現在 朝著有預感的方向 朝著想要遇見的自己的方向

  • 人ひとの目めなんてあって無ないようなものさ 感性かんせいは自由じゆう

    不必在意別人的目光 感受性是自由的

  • 名なも無なき感動かんどうに (感動かんどうに)

    莫名的感動 (感動)

  • Oh 感情かんじょうに (感情かんじょうに)

    Oh 感情 (感情)

  • 思おもうがままに名前なまえを付つけていこう

    就按你所想地取個名字吧

  • 名なも無なき感動かんどうに (感動かんどうに)

    莫名的感動 (感動)

  • Oh 感情かんじょうに (感情かんじょうに)

    Oh 感情 (感情)

  • 気きづいた意味いみをちゃんと愛あいせるように

    願你好好愛著所發覺到的意義