+1day

南條なんじょう愛乃よしの

• 眩まぶしい日差ひざしに 誘さそわれて

  受眩目的陽光所邀

• 目めをさます見慣みなれた いつものこの部屋へやで

  在熟悉的房間睜開雙眼

• 涙なみだのあとも 乾かわききって

  淚痕也早已干透

• 泣ないて眠ねむった自分じぶんが 可笑おかしくて

  覺得哭著睡著的自己有些可笑

• 同おなじ毎日まいにち 繰くり返かえしてる

  重復著同樣的每一天

• でも 一瞬いっしゅんごとに違ちがう想おもい 感かんじているね

  但是一瞬一瞬 卻感受到不同的心情

• 生いきてるから つらいこともあるんだと 知しってるよ

  正因為活著 才會明白艱辛

• ヘタクソへたくそな生いき方かたも 笑わらっていこう

  即使拙手鈍腳 也要笑著向前

• 頑張がんばるから 傷きずつくことだってあるんだと

  正因為在努力 才會明白傷痛

• カサかさブタぶたの数かずだけ 優やさしさ知しる 自分じぶんになれる

  伴隨著傷疤的個數 才能以自身領悟溫柔

• 時ときには悩なやんで ヘコへこんでも

  偶爾煩惱不安 情緒低落

• 手てを差さし伸のべてくれる誰だれか 気付きづいたり

  察覺到向我伸出手的人

• 知しらなかった 自分じぶんの弱よわさ

  未曾知道的自己的軟弱

• 認みとめてまた少すこし 強つよくなれたり

  接受認同後 就會堅強起來

• 純粋じゅんすいなまま 背伸せのびをしたら

  一心一意地奮力向前

• 気付きづかないうちに またひとつ 成長せいちょうしてた

  不知不覺之間 成長了起來

• 生いきてくって 楽たのしいだけじゃないんだね ほんとうは

  生活 並不是只有開心的事

• ヘタクソへたくそな笑わらい方かたも 胸むね張はって

  就算是再笨拙的笑容 也要挺起胸膛

• 頑張がんばって 手てに入いれたものがあるのなら

  加油吧 若擁有夢想的話

• 失敗しっぱいなんて 些細ささいなことだね 前まえ向むいていこう

  失敗不過都是小事 積極地向前進吧

• 長ながい坂道さかみち 苦くるしくたって

  漫長的坡道 即使很辛苦

• 立たちどまり 振ふり返かえってみてよ いい眺ながめだよ

  停下腳步 回首望去 那無上的景色

• 頑張がんばること 一番いちばん知しっているのは 誰だれでしょう?

  最明白努力的究竟是誰呢?

• きっとそれは他人たにんじゃなく 自分自身じぶんじしん

  那肯定不是別人 而是自己

• ガンバレがんばれって 互たがいにエールえーる飛とばしながら

  互相鼓勵著送出聲援

• こんな毎日まいにちを続つづけていこう 自分じぶんらしく

  活出屬於自己的每一天

• さあ行いこう

  向前進吧