まるちゃん
481
#KinKi Kids

Anniversary - KinKi Kids

歌詞
留言 0

Anniversary

KinKi Kids

近畿小子

  • 星ほしの数かずほどいる 人ひとのなかでボクぼくは

    我在多如繁星的人群裡

  • 偶然ぐうぜん、あの日ひ出逢であい 恋こいに落おちたよ

    偶然、那一天遇見了你 愛上了你

  • 愛あいが苦くるしみだと もし教おしえられても

    哪怕有人造訴我 愛情是一顆苦果

  • ボクぼくは迷まよわずに キミきみを選えらんだだろう

    相信我還是會毫不猶豫的選擇妳

  • この空そらで 数かぞえ切きれない星ほしが

    在這片天空裡 數不盡的星光

  • 生うまれては 人知ひとしれず 消きえてゆくよ

    誕生後 又在不知不覺裡消失

  • 「キミヲアイシテルきみをあいしてる」そんなひとことが

    「我愛妳」這麼簡單的一句話

  • 飾かざらずに言いえたなら どんなに楽らくなんだろう

    若是可以不加掩飾地說出口 該有多麼輕鬆

  • もう二度にどとキミきみを 泣なかせたくないから

    只因我不願 再讓你哭泣

  • 何気なにげない今日きょうと云ゆう日ひが ボクぼくらの記念日きねんび

    每個沒有特別意義的今天 都是我們的記念日

  • なんか不思議ふしぎなんだ キミきみがボクぼくを好すきな

    多麼不可思議 為何你會喜歡我

  • 理由りゆうが わからないよ…そんなもんかな?

    真想不出理由…大概就是這麼回事吧?

  • 趣味しゅみや仕草しぐさだって 違ちがっているけれど

    興趣以及習慣動作 彼此相差那麼多

  • 最近さいきん、似にてきた…と 友達ともだち(まわり)に言いわれる

    不過最近、卻越來越像了…朋友(周圍)都這麼說

  • 嘘うそ吐ついて キミきみを泣なかせたあの日ひ

    我的謊言 害妳哭泣的那一天

  • ただボクぼくは黙だまったまま 何なにも出来できず

    我只能默不作聲 什麼都做不到

  • キミきみがいるだけで ありふれた日々ひびが

    只要有你在身邊 平凡無奇的日子

  • 鮮あざやかに彩いろどられ 愛あいが満みちてゆくよ

    也會變得色彩縯紛 充滿了愛情

  • この気持きもちだけは 忘わすれたくないから

    因為我不想 忘記這一份心情

  • 何気なにげない今日きょうと云ゆう日ひが ボクぼくらの記念日きねんび

    每個沒有特別意議的今天 都是我們的紀念日

  • 「キミヲアイシテルきみをあいしてる」そんなひとことが

    「我愛你」這麼簡單的一句話

  • 飾かざらずに言いえたなら どんなに楽らくなんだろう

    若是可以不加掩飾地說出口 該有多麼輕鬆

  • もう二度にどとキミきみを 泣なかせたくないから

    只因我不願 再讓你哭泣

  • 何気なにげない今日きょうと云ゆう日ひが ボクぼくらの記念日きねんび

    每個沒有特別意義的今天 都是我們的紀念日