りそる
2,964

No Logic - 天月×まふまふ

■本家様 : sm8228650
□Illust : 茶々ごま [mylist/25608195] twitter : @gura1000be
■Movie : Not-116 [mylist/24089942] twitter : @Not116
□Vocal : 天月-あまつき- [mylist/16016171] twitter : @_amatsuki_
■Vocal&Mix : まふまふ [mylist/22993832] twitter : @uni_mafumafu

歌詞
留言 0

No Logic

天月あまつき×まふまふ


  • 大体だいたいそれでいんじゃないの 適当てきとうだっていんじゃないの

    大致上就這樣也沒關係不是嗎 隨便應付也沒關係不是嗎

  • すこ不安ふあんのこしたほうが たのしくきられるんじゃないの

    留下一點不安 可以過得比較快樂不是嗎

  • つかれたらればいんじゃないの たまにはたのしていんじゃないの

    累了的話去睡也沒關係不是嗎 偶爾輕鬆一下也沒關係不是嗎

  • やりたいことやるためぼくらはきているんでしょう

    為了做想做的事情 我們就是為此而活的對吧

  • 大体だいたいそれでいんじゃないの 失敗しっぱいしてもいんじゃないの

    大致上就這樣也沒關係不是嗎 即使失敗也沒關係不是嗎

  • どんなになやんだってほら 結局けっきょくタイミングたいみんぐなんじゃないの

    就算再怎麼煩惱 你看 結果不就是timing嗎

  • ひとひとかかんで 一体いったいなにをどうしたいの

    一個一個攬入心裡面 到底是想要做什麼

  • やりたいことやるためきみまれてきたんでしょう

    為了做想做的事情 你就是為此而活的對吧

  • 完璧かんぺきかたなんて出来できないから

    因為根本無法過著完美的生活

  • 完璧かんぺきかたなんてしたくないから

    因為根本不想過著完美的生活

  • 不器用ぶきようぼく不器用ぶきようなままで

    笨拙的我就還是維持笨拙的樣子

  • 神様かみさま、このうたこえるかい

    神啊,聽得見這首歌嗎

  • あなたがのぞんでいなくても

    即使你不這麼希望

  • ぼくわらっていたいんです きたいとききたいんです

    我還是想要笑著 想在想哭的時候就哭

  • いつだって自然体しぜんたいでいたいんです

    無論何時都想要自然地活著

  • だれもが二度にどもどれぬいまを きっといつか後悔こうかいするから

    因為無論誰都再也回不去的現在 未來總有一天一定會後悔

  • いまはまだこんな気持きもちで

    所以就算還在用這樣的心情

  • ままにあるいていたって、いよね

    隨心隨欲地走著,也沒關係吧

  • 大体だいたいそれでいんじゃないの 無理むりはしなくていんじゃないの

    大致上就這樣也沒關係不是嗎 不用勉強也沒關係不是嗎

  • つくわらいしたってほら ちっともたのしくないでしょう

    就算故作微笑 你看 一點也不快樂對吧

  • ひとひとかかんで 一体いったいなにをどうしたいの

    一個一個攬入心裡面 到底是想要做什麼

  • だれも100てん満点まんてんこたえなんてせないんでしょう

    一百分滿分的答案什麼的 誰也答不出來對吧

  • 完璧かんぺきかたなんて出来できないから

    因為根本無法過著完美的生活

  • 完璧かんぺきかたなんてしたくないから

    因為根本不想過著完美的生活

  • 不完全ふかんぜんぼく不完全ふかんぜんなままで

    不完全的我就還是維持不完全的樣子

  • 神様かみさま、このうたこえるかい

    神啊,聽得見這首歌嗎

  • あなたがのぞんでいなくても

    即使你不這麼希望

  • ぼくわらっていたいんです そしていまさけびたいんです

    我還是想要笑著 然後現在想要吶喊啊

  • いつだって最後さいごは No Logic

    無論何時最後總是 No Logic

  • ぼくらのこの一度いちどきりのゆめ

    我們的這個只有一次的夢

  • どうせいつかわりがるなら

    既然總有一天會結束的話

  • きることをやめたいときだけ

    只在想要放棄活下去的時候

  • まってかんがえるくらいで、いよね

    停下來站著想一想左右,也沒關係吧

  • "やりたいことだけえらんで、らないものてて"

    "只選擇想做的事情,不需要的東西都割捨掉"

  • だれもがみんなそんなふうあるけるわけ…いよね

    無論是誰都能夠這樣子 走下去…是不可能的吧