まるちゃん

GAME - 関俊彦

キャラクターCD最遊記--玄奘三藏(CV.關俊彥)

歌手:関俊彦
作詞:こさかなおみ
作曲:野見山正貴
編曲:神津裕之

中文翻譯出處:http://mypaper.pchome.com.tw/s84u83/post/1302445547

歌詞
留言 0

GAME

せき俊彦としひこ


  • 純粋じゅんすいでみだらな欲望よくぼう むきしのままの野望やぼう

    純粹露骨的慾望 毫不掩飾的野⼼

  • 本音ほんねいたら愛情あいじょう かなうならば最高さいこう

    傾吐真⼼就可以得到愛情 那是無上之福

  • one more game

    one more game

  • 運命うんめいはいつだって まぐれすぎ ルーレットるーれっとゲームげーむ

    命運總是充滿⼼⾎來潮的任性 彷彿⼀場輪轉賭

  • うちのdice シェイクしぇいくしたなら good luck!

    震動掌中的骰⼦ good luck!

  • わけとか常識じょうしきで それじゃれない

    無論是辯解或是常識都無法讓⼈想得通

  • タイミングたいみんぐとかおもみで

    隨著時間和信念

  • 勝負しょうぶけても いいじゃない?

    何不趁這時機賭個輸贏?

  • 純情じゅんじょうでやましい細胞さいぼう 身悶みもだえしている希望きぼう

    單純⾃責的細胞 痛苦掙扎的希望

  • 全部ぜんぶさらけ日常にちじょう すならてそう

    如果暴露出平常的全部 就可以得到勝利

  • one more game

    one more game

  • 人生じんせいはそれなりで ながされてく ルーレットるーれっとゲームげーむ

    ⼈⽣是不知去向 隨波逐流的輪轉賭

  • デカくでかくけなけりゃ がれないまま good-bye!

    如果不下⼤注 那就沒有機會得到勝利 good-bye!

  • なくすことおそれたら なに出来できない

    如果害怕失去 那就什麼也都得不到

  • あきれるほどのわるあがきで

    無法忍受地拼命掙扎

  • 爆走ばくそうしても いいじゃない?

    何不奮⼒掙扎放⼿⼀搏?

  • 純粋じゅんすいでみだらな欲望よくぼう むきしのままの野望やぼう

    純粹露骨的慾望 毫不掩飾的野⼼

  • 本音ほんねいたら愛情あいじょう かなうならば最高さいこう

    傾吐真⼼就可以得到愛情 那是無上之福

  • one more game

    one more game

  • わけとか常識じょうしきで それじゃれない

    無論是辯解或是常識都無法讓⼈想得通

  • タイミングたいみんぐとかおもみで

    隨著時間和信念

  • 勝負しょうぶけても いいじゃない?

    何不趁這時機賭個輸贏?

  • 純情じゅんじょうでやましい細胞さいぼう 身悶みもだえしている希望きぼう

    單純⾃責的細胞 痛苦掙扎的希望

  • 全部ぜんぶさらけ日常にちじょう すならてそう

    如果暴露出平常的全部 就可以得到勝利

  • 純粋じゅんすいでみだらな欲望よくぼう むきしのままの野望やぼう

    純粹露骨的慾望 毫不掩飾的野⼼

  • 本音ほんねいたら愛情あいじょう かなうならば最高さいこう

    傾吐真⼼就可以得到愛情 那是無上之福

  • one more game

    one more game