TERMINATED

茅原ちはら実里みのり

• 何なにが見みえる?

  看見了什麼?

• ありのままの君きみは 強つよくなるまで愛いとしさを閉とじて

  最真實的你 再變的堅強之前 封鎖住所有溫柔

• 何なにを訊きくの?

  聽見了什麼?

• 秘密ひみつの小部屋こべやで古いにしえの日々ひび語かたろうか

  在秘密的小房間中 聊聊昔日的往事吧

• 記憶きおくに抱だかれて 砕くだかれたMysteria

  被記憶所懷抱 而碎裂的神祕

• 悲劇ひげきを越こえて穏おだやかな祈いのり

  跨越那悲劇 沉穩的祈禱

• オワリおわり ガが ハジはじマリまり

  結束 也是 開始

• 新世界しんせかいで人ひとは未来みらいを美酒びしゅのように

  在新世界 人與未來有如美酒一般

• 飲のみ干ほせるかさえ知しらず

  不知是否能一飲而盡

• 全すべて放ほうり投なげた

  卻將所有拋向遠方

• 新世界しんせかいは冷つめたい理性りせいと奇跡きせきの狭間はざま

  新世界是冰冷的理性與奇蹟的夾縫

• どうして此所ここで君きみと…逢あえたの?

  為什麼會在此處與你….相逢呢?

• 意味いみを悟さとる?

  領會其意義嗎?

• 探さぐりながら病やんだ 弱気よわき命いのちの行方ゆくえを守まもって

  帶著傷病探尋著 仍要守護著脆弱的生命去向

• 意味いみが叫さけぶ?

  喊出其意義嗎?

• 深紅しんくに輝かがやく残像ざんぞうが宇宙うちゅうに溶とけた

  直到深紅光輝的殘像融入宇宙之中

• 希望きぼうが落おちてく 捕つかまえて Estrella

  在希望墜落之時 去捉住清晨之星吧

• 今いますぐ止とめて私わたしを貫つらぬく

  現在立刻停下 穿過我吧

• ハジはじマリまり ノの オワリおわり

  開始的結束

• 猜疑心さいぎしんに揺ゆれる未来みらいは過去かこのカルマかるま

  搖晃著猜忌心的未來是過去的業果

• 取とり戻もどすために捧ささぐ

  為了取回而奉獻

• 只ただの愚おろかしさを

  只是愚昧之舉

• 猜疑心さいぎしんと踊おどれ 誰だれが真実しんじつを告つげる?

  隨著猜忌心而起舞 誰來告訴我真相?

• どうやら此所ここはいずれ…Terminus on time

  看樣子這裡就是…終點的時間

• さあ、誰だれが告つげるのか悲嘆ひたんの果はて失うしなうもの…。

  來、誰能告訴我悲嘆的盡頭所失去之物…

• 新世界しんせかいで人ひとは未来みらいを美酒びしゅのように

  在新世界 人與未來有如美酒一般

• 飲のみ干ほせるかさえ知しらず

  不知是否能一飲而盡

• 全すべて放ほうり投なげた

  卻將所有拋向遠方

• 新世界しんせかいは冷つめたい理性りせいと奇跡きせきの狭間はざま

  新世界是冰冷的理性與奇蹟的夾縫

• どうして此所ここで君きみと…逢あえたの?

  為什麼會在此處與你….相逢呢?