站長
444
#GUMI #初音ミク

フィアンセ - GUMI&初音ミク

中文翻譯轉自：影片字幕

歌詞
留言 0

フィアンセふぃあんせ

GUMI&初音はつねミクみく

GUMI&初音未來

  • 開ひらきかけた唇くちびる 喋しゃべらせないよ”キスきす”

    張開的唇 不讓你說出“kiss”

  • 離はなしたくない 俺おれのフィアンセふぃあんせ

    不想與你分離 我的fiancee

  • 恋こいをまだ知しらない王子おうじ

    尚未知曉戀愛為何物的王子

  • どの子こにしようフィアンセふぃあんせ探さがし

    要選誰呢 尋找著fiancee

  • キスきすもまだ知しらない王子おうじ

    吻也尚未知曉的王子

  • 誰だれか教おしえてそんなにいいのかい?

    誰來告訴我真的那麼美好嗎?

  • 運命うんめいの相手あいてを見みつけたいんだ

    想要找到命運之人

  • 大事だいじな初はじめてあげる

    將重要的第一次獻給你

  • キスきすさせて?

    給我kiss吧?

  • 重かさなり合あう唇くちびる 目めを閉とじて任まかせて

    重疊的唇 閉上眼交付給我吧

  • 触ふれたら最後さいご 溶とけてメロメロめろめろ

    觸碰之後 融化濃情蜜意

  • 開ひらきかけた唇くちびる 喋しゃべらせないよ”キスきす”

    張開的唇 不讓你說出“kiss”

  • 離はなしたくない 俺おれのフィアンセふぃあんせ

    不想與你分離 我的fiancee

  • 「住すむ世界せかい違ちがう」と彼女かのじょ

    「身處在不同世界」的她

  • 姿すがたを消けして王子おうじを避さけた

    隱藏了身姿避開了王子

  • 恋こいを知しった寂さみしさを知しった

    知曉了戀愛知曉了寂寞

  • どこにいたって迎むかえに行いくからね

    不論身在何處都會前去迎接你的

  • 恋こいさせた唇くちびる罪つみを償つぐなえ

    讓我戀上的唇 償還罪孽

  • 許ゆるさないもう一度いちどほしい

    不可原諒還想要再一次

  • キスきすさせて?

    給我kiss吧?

  • 見みつめあったしゅんかん 拒否権きょひけんなんてない

    發現的瞬間 沒有拒絕的權利

  • 触ふれたら最後さいご 俺おれにクラクラくらくら

    觸碰之後 令我神魂顛倒

  • 目めを逸そらしたって無駄むだ 惹ひかれ合あう運命うんめい

    就算避開視線也是徒勞 相互吸引的命運

  • 独占どくせんしたい 俺おれのフィアンセふぃあんせ

    想要獨佔 我的fiancee

  • よく聞きいて 大切たいせつな人ひと

    仔細聽好 重要之人

  • 今日きょうから共ともに 歩あるいてゆこう

    從今天起 將一起走下去

  • 健すこやかなるときも 病やめるときも

    不論是健康的時候 還是生病的時候

  • 命いのちある限かぎり 君きみを守まもる

    在有生之年 將守護著你

  • 運命うんめいに気きづいてすぐそばにある

    察覺到命運 就在身邊

  • 見みてごらん隣どなりに今いまも

    看吧 現在也在身旁

  • 眠ねむってる

    熟睡著

  • 苦くるしくなるくらいに 君きみが溢あふれていて

    到了痛苦的程度 你滿溢而出

  • 愛あいを誓ちかった Ah

    向愛起誓 Ah

  • 重かさなり合あう唇くちびる 目めを閉とじて任まかせて

    重疊的唇 閉上眼交付給我吧

  • 触ふれたら最後さいご 溶とけてメロメロめろめろ

    觸碰之後 融化濃情蜜意

  • 開ひらきかけた唇くちびる 喋しゃべらせないよ”キスきす”

    張開的唇 不讓你說出“kiss”

  • 離はなしたくない 俺おれのフィアンセふぃあんせ

    不想與你分離 我的fiancee