Over the clouds

alan

• 悲かなしみ濡ぬれた 月つきが静しずかに

  浸染著悲傷的皎月早已黯然無聲

• 大地だいちを紅あかく 紅あかく 染そめて消きえる

  渲染成赤紅的大地 正在逐漸的消失

• 僕ぼくの声こえが聞きこえますか?

  來自我的聲音 你能夠聽見嗎?

• 殺伐さつばつとしたこの時代じだいで

  在這個殺戮 與 攻伐的時代中

• 僕ぼくは僕ぼくでいられますか?

  我還能做為我 繼續存在嗎?

• 心こころ 溢あふれ出だす 涙なみだは

  從心裡滿溢而出 不絕淚水

• きっと未来みらいを求もとめてる証あかしなの

  這一定就是奮力 追求未來的最好明證

• 今いまの無力むりょくを嘆なげかないで 前まえを見みつめて

  現在不必再感嘆自己的無力 只需邁步向前即可

• You can get it over over the clouds

• 季節きせつを移うつろう 風かぜのざわめき

  推移著季節的狂風 依然嘈雜不止

• 終おわりの見みえない 戦たたかいへの序曲じょきょく

  成為了獻給那無盡戰爭的序曲

• 人ひとは何故なぜに 忘わすれてくの

  為什麼人們都 總是會遺忘呢?

• ありきたりの この日常にちじょうに

  有來了矣的這稀鬆日常

• かげがえのないものがあると

  不存在能取而代之的事物啊

• ぼろぼろになった 羽根はねでも

  哪怕只剩傷痕累累的 殘破羽翼

• 誰だれかを想おもう その気持きもちがあるなら

  也會為了誰而持續的堅持下去

• どんな苦くるしみに向むかっても飛とんでゆけるさ

  不論前途有多少的苦難 都決意再度展翅

• You can get it over over the clouds

• 僕ぼくの声こえが聞きこえますか?

  來自我的聲音 你能夠聽見嗎?

• 殺伐さつばつとしたこの時代じだいで

  在這個殺戮 與 攻伐的時代中

• 僕ぼくは僕ぼくでいられますか?

  我還能做為我 繼續存在嗎?

• 心こころ 溢あふれ出だす 涙なみだは

  從心裡滿溢而出的 不絕淚水

• きっと未来みらいを求もとめてる証あかしなの

  這一定就是奮力 追求未來的最好明證

• ぼろぼろになった 羽根はねでも

  哪怕只剩傷痕累累的 殘破羽翼

• 誰だれかを想おもう その気持きもちがあるなら

  也會為了誰而持續的堅持下去

• どんな苦くるしみに向むかっても飛とんでゆけるさ

  不論前途有多少的苦難 都決意再度展翅

• You can get it over over the clouds

• You can get it over over the clouds

• (ナガルルチシオハイノチノヒカリながるるちしおはいのちのひかり)

  流淌身內的鮮血 是生命散發的光輝

• (ヤミヨニトモルハイノチノヒカリやみよにともるはいのちのひかり)

  照亮黑暗的明燈 是生命散發的光輝