アイラヴユー
SUPER BEAVER
站長
アイ ラヴ ユー
I Love You
SUPER BEAVER
-
今僕らに 必要なのは 想う気持ち 想像力
現在我們所需要的是 想念的心情和想像力
-
今あなたに 必要なのは 想われてる その実感
現在你所需要的是 被想念的那種真實感
-
褒められたら 「ありがとう」でいい
要是被誇獎 說聲「謝謝」就可以了
-
嬉しいときは 嬉しくていい
開心的時候開心就好
-
口癖のように 謙遜してばかりじゃ 心が痩せちゃうぜ
像口頭禪一樣 總是謙虛的話 心胸會變狹窄的喔
-
元気してるかい?
你過得好嗎?
-
アイラヴユーが歌いたい 愛してる 愛してる
我想唱 I Love You 我愛你 我愛你
-
アイラヴユーが歌いたい 愛してる 愛してる
我想唱 I Love You 我愛你 我愛你
-
ぎこちなくてもいいさ とにかく届けばいい
唱得不好也沒關係 總之能傳達出去就行了
-
照れながらでもいいさ 顔がほころぶなら
如果臉能露出微笑 感到害羞也沒關係
-
今僕らに 必要なのは 想う気持ち 想像力
現在我們所需要的是 思念的心情和想像力
-
さらに一歩 踏み出せるなら 想う気持ち 声に出してさ
如果還能再邁出一步的話 將思念的心情說出來吧
-
泣いていいよ
可以哭喔
-
今 泣いてもいいよ
現在 哭出來也沒關係喔
-
アイラヴユー
I Love You
-
誰の背にも 守り抜きたい 人や願いが きっとあるだろう
每個人的背後一定都有想要守護到底的人和願望吧
-
すれ違いざま 使い捨ての言葉に 邪魔などさせないよ
擦肩而過的時候 不要讓那些一次性的話給阻礙了
-
元気してるかい?
你過得好嗎?
-
アイラヴユーが歌いたい 愛してる 愛してる
我想唱 I Love You 我愛你 我愛你
-
アイラヴユーが歌いたい 愛してる 愛してる
我想唱 I Love You 我愛你 我愛你
-
アイラヴユーが歌いたい 愛してる 愛してる
我想唱 I Love You 我愛你 我愛你
-
アイラヴユーが歌いたい 愛してる 愛してる
我想唱 I Love You 我愛你 我愛你
-
ぎこちなくてもいいさ とにかく届けばいい
唱得不好也沒關係 總之能傳達出去就行了
-
照れながらでもいいさ 顔がほころぶなら
如果臉能露出微笑 感到害羞也沒關係
-
アイラヴユーを贈りたい 愛してる 愛してる
想送給你 I Love You 這首歌 我愛你 我愛你
-
アイラヴユーを贈りたい 愛してる 愛してる
想送給你 I Love You 這首歌 我愛你 我愛你
-
ただそれだけなのかもしれない
也許就只是那樣
-
アイラヴユー
I Love You
