站長
5
其他版本

ウィーゴー! - きただにひろし

作詞
藤林聖子
作曲
田中公平
編曲
根岸貴幸
發行日期
2011/11/16 ()

電視動畫《航海王》(ONE PIECE)517話~590話片頭曲


歌詞
留言 0

ウィーうぃーゴーごー!

We go!

きただにひろし


  • じっと出来できない まれない

    無法靜靜等待 無法停下來

  • 夜明よあけがおそくて ジレじれったい

    天亮的這麼晚 等不下去了1

  • いち、に、SUNSHINE よんっウィーうぃーゴーごー!

    一、二、陽光、四 我們上!2

  • はたげよう Break of Romance Dawn

    揚起旗幟 浪漫的破曉

  • 波風なみかぜてよう スリープすりーぷからのジャンプじゃんぷスタートすたーと

    乘著巨浪 滑行開始的浪漫起跳

  • ありえない世界せかいくなら

    要去不可思議的世界

  • きみタフネスたふねす それが必要ひつよう

    需要你的力量

  • 目立めだぎ それってつみ?

    過於耀眼 這是罪過?

  • 指名手配しめいてはい→つまりWinner (・∀・)

    通緝懸賞 也就是勝者 (・∀・)

  • 自由じゆうだけが おれたちのルールるーる

    只有自由是我們不變的準則

  • 心配しんぱいなんて どこかぜ

    不安什麼的 隨風去吧

  • 絶対ぜったい ワンピースわんぴーす 一番乗いちばんの

    絕對的ONEPIECE 衝在最前

  • 夢見ゆめみこころは ちょーデカイでかい

    夢想的野心很大

  • めないことが 大事だいじ

    不放棄才是最重要

  • じっと出来できない まれない

    無法靜靜等待 停不下來

  • 夜明よあけがおそくて ジレじれったい

    天亮的這麼晚 等不下去了

  • いち、に、Sunshine よんっ…ウィーうぃーゴーごー!

    一、二、陽光 四…我們上!

  • こえげよう Gate of The New world

    大聲呼喊吧 這是新世界之門

  • せつけてやろう ルーキーるーきーからのスーパーすーぱースターすたー

    看著吧 菜鳥開始的超級新星

  • 予定よてい調和ちょうわ そんなのいやなら

    預定的和諧那麼不願意的話

  • ずっとイマジンいまじん それが肝心かんじん

    永遠抱有夢想 是最重要的

  • キョーレツきょーれつハンマーはんまーがHit!

    Hit! 強烈的鐵錘擊中

  • バネばね原理げんりたか

    彈力的原理↑ 高高跳起

  • ひざのきずは いつかはなおるさ

    膝蓋的傷口 總有一天會痊愈

  • 未知みちなるタイフーンたいふーん たのしもうぜ

    不可預知的颱風 太讓人興奮了

  • 前進ぜんしんあるのみ それがちか

    我發誓 只一路向前

  • ゆめはじまった あのから

    夢想開始了 從那天開始

  • 目指めざ未来みらいおな

    要達到的目標 都一樣

  • じっと出来できない まれない

    無法靜靜等待 停不下來

  • ココロこころ太陽たいよう しずまない

    心裡強烈的太陽 不會落下

  • いち、に、Sunshine よんっ…ウィーうぃーゴーごー!

    一、二、陽光 四…我們上!

  • おれたちは…ここまでたぜ

    我們…終於來到了這裡

  • おれたちはく…ゆめ

    通往我們要去的…夢想的所在地

  • だれいてかないぜ

    誰也不會丟下

  • 絶対ぜったい ワンピースわんぴーす 一番乗いちばんの

    至寶ONEPIECE 衝在最前

  • 夢見ゆめみこころは ちょーデカイでかい

    敢於夢想的心 巨大無比

  • めないことが 大事だいじ

    不放棄才是最重要

  • じっと出来できない まれない

    無法靜靜等待 停不下來

  • 夜明よあけがおそくて ジレじれったい

    天亮的這麼晚 等不下去了

  • いち、に、Sunshine いち、に、Sunshine

    一、二、陽光 一、二、陽光

  • いち、に、Sunshine よんっ…ウィーうぃーゴーごー!

    一、二、陽光 四…我們上!

  • ウィーうぃーゴーごー!

    我們上!