鈴々
PEOPLE 1
站長
鈴々
PEOPLE 1
-
鈴々とベル鳴らして 今すぐに僕を呼んで
鈴聲和鐘聲響起 現在立刻呼喚我
-
散々な世界で 僕らナッシングバットユー
在淒慘的世界中 我們就只剩下彼此
-
本当の気持ちなんて難しいから
因為真正的感覺很複雜
-
はぐらかして目を逸らして黙っていればいい
可以躲避 可以避開目光 保持沉默就好
-
一つ二つ諦めて また一つ割り切っても
放棄一兩個 即使想通一個
-
楽になるなら 大分マシだろう
如果能感到輕鬆 應該已經好多了
-
さよならのイメージも 月の歩き方も
告別的畫面和月亮的移動方式
-
君にどんな景色も僕が描いてみせるから
無論怎樣的景色 我都會為你描繪
-
雲みたいにどこかに消えてもどうか許してね
就算像雲朵一樣消失在某處也請原諒我
-
君に今このボリュームをあげるよ
我現在為你調高音量
-
鈴々とベル鳴らして 勘違いだって笑わないで
鈴聲和鐘聲響起 就算是誤會也請不要笑
-
散々な世界で 僕らナッシングバットユー
在淒慘的世界中 我們就只剩下彼此
-
最終回のその先へ 君の不安を歌うから
走向最後一集的前方 我會唱出你的不安
-
好きな自分を選べばいい 君は君と僕の声で祈って
只要選擇喜歡的自己就好 你用你和我的聲音祈禱
-
すばらしい世界にありがとう なんて思えないから
對這美好的世界說聲謝謝 我無法這樣想
-
まだつまんないことでずっと騒いでいようね
還是繼續以無聊的事情為樂吧
-
誰にも気付かれないように 追いつかれないように
為了不被任何人發現 為了不被追上
-
君に今このスピードを捧ぐ
我現在將這速度奉獻給你
-
鈴々とベル鳴らして もううるさいなって叱らないで
鈴聲和鐘聲響起，不要再指責我太吵了
-
散々な世界で 僕らナッシングバットユー
在淒慘的世界中 我們就只剩下彼此
-
三分前の暗闇と 君の憂鬱を歌うから
唱出三分鐘前的黑暗和你的憂鬱
-
君と僕とでダンスをしよう 歌が終わるまで
你和我一起跳舞吧 直到歌曲結束為止
-
悲しみの数だけ喜びがあるという
據說有多少悲傷就有多少喜悅
-
それならもう何も怖くはないよね
如果是這樣的話 已經沒有什麼好害怕的吧
-
鈴々 ベル鳴らして
鈴聲和鐘聲響起
-
何でもするよ 泣かないで
我什麼都願意做 請不要哭泣
-
迷惑なんて言わないよ
我不會嫌麻煩的
-
分かっているよ 分かっているよ
我知道的 我知道的
-
鈴々とベル鳴らして 今すぐに僕を呼んで
鈴聲和鐘聲響起 現在立刻呼喚我
-
散々な世界で 僕らナッシングバットユー
在淒慘的世界中 我們就只剩下彼此
-
最終回のその先へ 君の不安を歌うから
走向最後一集的前方 我會唱出你的不安
-
好きな自分を選べばいい 君は君と僕の声で祈って
只要選擇喜歡的自己就好 你用你和我的聲音祈禱
-
(鈴々 ベル鳴らして)
(鈴聲和鐘聲響起)
-
(鈴々 ベル鳴らして)
(鈴聲和鐘聲響起)
