站長
220

Shiny Racers - 小原鞠莉(鈴木愛奈) from Aqours

中文翻譯參考:https://zh.moegirl.org.cn/Shiny_Racers

歌詞
留言 0

Shiny Racers

小原おはら鞠莉まり(鈴木すずき愛奈あいな) from Aqours


  • 誰に教えられなくても

    就算沒有人告訴我

  • どこかへ行かなくちゃと 新しい場所さがすんだ

    我必須去向何方 我也要去尋找全新的處所

  • いつも守られてるより

    比起一直被守護著

  • 守りたくなるとき 夢がちかくなるの?

    當我想要守護他人時 夢想就會更近一步嗎?

  • Shiny Racer 追いかけたい

    Shiny Racer 想要追逐

  • こころが欲しがるヒカリを逃したくないよ

    不想錯失內心渴求的光芒啊

  • もっと自由になれると感じる?

    感覺可以更加自由?

  • O.K. 行こう 行こうよこの先へ!

    O.K. 出發吧 向那前方出發吧!

  • もっとつかみたくなる

    想要抓住更多

  • セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ

    想一邊收集世界中的光輝 一邊活下去

  • 願いを見失ったってさ

    就算迷失了願望

  • しずかに目を閉じて 想いの糸たどるんだ

    靜靜地閉上雙眼 就可以找到思念的細線

  • いつか好きだった景色

    過去曾喜歡上的景色

  • そこに戻れば ほら夢がよみがえる

    只要回到那裡 夢想就會復甦

  • Burning Racer どこまでだって走るよ

    Burning Racer 不管哪裡都可以奔跑喔

  • 道がくずれたって また道を作れ

    就算道路崩塌 也要再造出新的道路

  • ずっと熱いままがいいと思ってる?

    想要一直這麼熱情就好?

  • O.K. 行こう 行こうよ自分のゴールへ!

    O.K. 出發吧 向著自己的終點出發吧!

  • ずっと飛びだしたかったんだ

    一直都想要飛出去

  • セカイ中へ輝き探し求めて 生きていけるよね

    去尋求這世上的光耀 生存下去吧

  • Yeah, sing-along!

  • We live as “Shiny Racers”

  • I sing a song that my heart, burning heart!

  • Yeah, sing-along!

  • We live as “Shiny Racers”

  • 輝きへと…輝きへと…!

    向著光芒…向著光芒…!

  • もっと自由になれると感じる?

    感覺可以更加自由?

  • O.K. 行こう 行こうよこの先へ!

    O.K. 出發吧 向那前方出發吧!

  • もっとつかみたくなる

    想要抓住更多

  • セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ

    想一邊收集世界中的光輝 一邊活下去