站長
835
#SARD UNDERGROUND

ブラックコーヒー - SARD UNDERGROUND

電視動畫《蘇納和瑪努的趣味生活》(日語：おかしなさばくのスナとマヌ)主題曲

歌詞
留言 0

ブラックぶらっくコーヒーこーひー

SARD UNDERGROUND

  • 恋こいすると切せつなくて苦くるしくて愛いとおしくて

    一旦談戀愛是既悲傷又痛苦卻又很喜愛

  • ずっと いつまでも包つつまれていたい

    想一直永遠被包圍著

  • その腕うでに あなたの優やさしさに

    那手臂上 你的溫柔

  • おしゃれして自由じゆうに歩あるき回まわった今日きょうは

    今天打扮得漂漂亮亮 自由地走來走去

  • 街中まちじゅうが笑わらっているね

    街上的人全都在笑呢

  • 近ちかづきたくて 嫌きらいだったブラックぶらっくコーヒーこーひー

    想靠近卻討厭的黑咖啡

  • いつの間まにか好すきになってた

    不知不覺中喜歡上了

  • いつもそこにいると知しってて

    知道你總是在那裡

  • 偶然ぐうぜん装よそおって何度なんども会あいに行いった

    裝作是偶然去見了你好幾次

  • 好すきな人ひとの匂におい 私わたしの好すきな匂におい

    喜歡的人的味道 是我喜歡的味道

  • 風かぜに色いろがついていたら

    如果風染上了顏色

  • 今いま吹ふいた風かぜは何色なにいろですか?

    剛才吹的風是什麼顏色的呢?

  • Curiosityで振ふり回まわしたい

    想要帶著好奇心揮舞

  • あなたの好奇心こうきしんに振ふり回まわされたい

    想被你的好奇心所擺佈

  • あなたが見みたいもの 探さがしているものを全部ぜんぶ

    你想看的東西 你在尋找的東西 這些全部

  • 私わたしと一緒いっしょに探さがして欲ほしい

    希望你和我一起尋找

  • I want to grow up 嫌きらいだったブラックぶらっくコーヒーこーひー

    我想長大 討厭的黑咖啡

  • いつの間まにか好すきになってた

    不知不覺中喜歡上了

  • 抱かかえている重おもたいもの 二人ふたりで半分はんぶんにしよう

    抱著的沉重的東西 兩個人各分一半吧

  • ずっとあなたとミルクみるく色いろの夢ゆめをみたい

    一直想和你一起做牛奶色的夢

  • 悲かなしくて 街まちが暗くらくみえる日ひは

    悲傷的街道看起來很黑暗的那天

  • 黒くろい風かぜが吹ふいているのでしょうか

    是不是吹著黑色的風

  • 恋こいする世界せかいはストロベリーすとろべりーのように

    戀愛的世界就像草莓一樣

  • 想像そうぞうした色いろで想像そうぞうした香かおりに包つつまれていたい

    用想像過的顏色 想被想像過的香味包圍

  • 夜よるは寒さむくても体からだは熱あつくなる

    即使夜晚很寒冷 身體卻越來越熱

  • 寒さむい夜よるは朝あさまで 抱だきしめて

    在寒冷的夜晚 擁抱直到清晨