站長
666
#ツユ

アンダーヒロイン - ツユ

中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

アンダーあんだーヒロインひろいん

ツユつゆ

  • あ～あ マジまじうぜぇあの女おんな

    啊～啊 那女人真是煩死了

  • ちょっと顔かおが良いいからってさぁ

    不過就是臉還算好看

  • 調子ちょうし乗のってんじゃねぇよ

    少在那囂張了

  • 男おとこも男おとこで見みる目めがねぇ。

    男人們也真是沒眼光。

  • あの子こがやっぱり 一番いちばん可愛かわいいよね…

    果然那女孩最可愛吧…

  • え! そうかな! 私わたしのほうが上うえ…?

    咦! 是嗎! 還是我比較可愛…?

  • 褒ほめてくれてありがとう! 〇〇君くんって優やさしいねっ

    謝謝你這樣誇獎我!! ＯＯ真是溫柔呢

  • マジまじでチョロちょろすぎｗ

    真的有夠單純w

  • どいつもこいつも馬鹿ばか上等じょうとう

    不管是誰都蠢到至極

  • ドキどきっドキどきっ キュンきゅんってして?

    撲通撲通 心臟為我跳動一下吧?

  • ふざけんな お前まえに 欠片かけらも 興味きょうみねぇよ

    別開玩笑了 我對你 可是一點興趣都沒有

  • 騙だまくらかすのが趣味しゅみですわ。

    只是騙騙你當消遣罷了。

  • 少々しょうしょうあざとくたって

    只要稍微裝一下

  • グイぐい! グイぐい! グイぐい! 押おせば落おちるし

    用力! 用力! 用力! 推你一把就會迷上我

  • わざとらしくたって

    就算看起來是故意的

  • どうせバレばれねぇよ ウソうそ泣なき上等じょうとう

    反正也不會被識破嘛 裝哭就沒事了

  • イケメンいけめんだって 成功者せいこうしゃだって

    不管帥哥 還是成功人士

  • ちゃっちゃとゲットげっとして

    我都輕鬆就能到手

  • 飽あきたらポイぽいってバイバイばいばい はい、次つぎお前まえっ

    只要膩了就扔一旁說再見 好的，下個是你

  • あの子この評判ひょうばん 実際じっさいどんなもんかって?

    那女孩的風評 實際上到底如何?

  • え? どうだろ? でも愚痴ぐち吐はいてたよ…?

    欸? 是怎麼樣呢? 但聽她抱怨過呢…?

  • 裏うらがある気きがするね 〇〇君くん 騙だまされないでっ

    感覺她有著陰暗面呢 ＯＯ呀 別被騙囉

  • マジまじでチョロちょろすぎｗ

    真的有夠單純w

  • どいつもこいつも馬鹿ばか上等じょうとう

    不管是誰都蠢到至極

  • 散々さんざん騙だまして 利用りようしてきたけど

    雖然騙過許多人 或利用了他們

  • いつだって埋うまらなくて

    但卻總是還不滿足

  • 好すかれる為ためなら フェイクふぇいく フェイクふぇいく スマイリーすまいりー

    為了被喜歡 虛假 虛假的 笑容

  • どうにもこうにもならなくて バッドばっど アンドあんど クレイジーくれいじー

    不管怎麼樣都沒救了 BAD AND CRAZY

  • 悲劇ひげきのヒロインひろいんね

    真是悲劇的女主角呢

  • あ～あ マジまじだりぃあの男おとこ

    啊～啊 那男的真是無趣

  • ちょっと優やさしくしてやったからってさぁ

    只是稍微對你溫柔點

  • 浮うかれて連絡れんらくしてくんじゃねぇよ

    別在那自以為是傳訊息給我啊

  • お前まえもとっくに用済ようずみ乙おつ。

    早就懶得理你了辛苦啦。

  • ブサイクぶさいく カネかねズルずる アッシーあっしー メッシーめっしー

    醜男 錢包 工具人 飯票

  • キープきーぷ ミツグみつぐ ツナグつなぐ 笑笑わらわら

    確保 給我上貢 保持聯絡 笑笑

  • いかにチヤホヤちやほやされるかが重要じゅうよう!

    總之被人愛慕是很重要的!

  • 引ひき立たて役やくなら大歓迎だいかんげい!

    能襯托我的人更是歡迎!

  • お前まえら私わたしに捨すてられたんだよ

    你們啊可是早就被我丟掉了哦

  • そのまま一生いっしょう指ゆびくわえとけよ

    就這樣含著自己的手指滾一邊去吧

  • なんで知しらん間まに報むくわれてんだよ?

    怎麼不知不覺中就被懲罰了?

  • やだ! やだ! 無理むり! 無理むり! ムカつくむかつく! ギターぎたー!

    不要! 不要! 辦不到! 辦不到! 有夠不爽! 吉他!

  • マジまじ、覚おぼえとけ?

    真的是，給我記好?

  • どいつもこいつも地獄じごく行いきだね

    不管哪個傢伙都是正通往地獄吧

  • 死しねよ。

    去死吧。

  • 散々さんざん騙だまして 利用りようしてきたけど

    雖然騙過許多人 或利用了他們

  • いつだって同おなじ結末けつまつ

    不管怎樣都是同樣的結局

  • こんなに盗とって奪うばっても フェイクふぇいく フェイクふぇいく スマイリーすまいりー

    就算偷走奪取這麼多也還是一樣 虛假 虛假的 笑容

  • どうすりゃ良いいんだよ? 死しにたくて バッドばっど アンドあんど クレイジーくれいじー

    要怎麼辦才好? 好想去死 BAD AND CRAZY

  • 惨みじめな馬鹿ばか女おんなって 当然とうぜん解わかってるけど?

    「真是悲慘的蠢女人」 這我自己當然知道?

  • あの子こみたいになれたらって。

    只是想變得像那女孩一樣。

  • あ～あ やっぱうぜぇこの女おんな

    啊～啊 那女人果然煩死了

  • 顔かおも性格せいかくも良いいとかさぁ

    不管外表還是個性都很好

  • 勝かち目めねぇじゃんかよ

    完全沒有能贏過她的啊

  • 人生じんせいとかマジまじめんどくせぇ。

    人生之類的真是煩死了。

  • 暇ひま 暇ひま 暇ひま 暇ひま

    無趣 無趣 無趣 無趣

  • うぜぇ うぜぇ うぜぇ うぜぇ

    好煩 好煩 好煩 好煩

  • だりぃ だりぃ だりぃ だりぃ

    無力 無力 無力 無力

  • めんどくせぇけど はい、次つぎお前まえ。

    雖然麻煩但 好的，下個是你。

  • ドキどきっドキどきっ キュンきゅんってして?

    撲通撲通 心臟為我跳動一下吧?

  • ふざけんな お前まえら 欠片かけらも 興味きょうみねぇよ

    少開玩笑了 你們這些人 我可是一點興趣都沒有

  • 騙だまくらかすのが趣味しゅみだったはずなのに。

    明明本該只是騙騙你們當消遣。