站長
280
#きただにひろし

僕らのスペクトラ - きただにひろし

特攝劇《超人力霸王布雷薩》(日語：ウルトラマンブレーザー)片頭曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/我們的光譜

歌詞
留言 0

僕ぼくらのスペクトラすぺくとら

我們的光譜

きただにひろし

  • 命いのちの行方ゆくえを照てらすため

    為了照耀生之所向

  • 光ひかりよ 明日あしたを 導みちびけ

    光芒啊 指引我們 明日的方向

  • 僕ぼくらが紡つむぐ 果はてない旅たびを

    我們所踏上的 無盡旅途

  • 今日きょうも鼓動こどうを震ふるわせ 確たしかめてる

    今日依舊讓心跳悅動 確認明日所向

  • 空そらの青あおさに応こたえてくれた

    宛若回應了天空的蔚藍

  • 君きみのこころに触ふれながら

    觸及了你的內心

  • 一人ひとりじゃないから 胸むねに抱いだいた希望きぼうを掲かかげ

    你並不孤獨 高揚心中所懷的希望

  • ともに走はしり出だして行ゆける

    一同邁向奔向那個遠方

  • 諦あきらめないことを強つよさと呼よんで

    永不言棄便可稱作強大

  • 星ほしに射抜いぬかれて ひとつになった瞬間しゅんかんを

    被星辰貫穿 合為一體的那個瞬間

  • 今いまも立たち上あがるたび 懐ふところ(おも)うよ

    如今在我心中 每當奮起時便會想起

  • きっと響ひびきあう 僕ぼくらの祈いのりのために

    為了我們的祈禱 定會有所回應

  • すべてを越こえて ブレーザーぶれーざー

    超越一切吧 布雷薩

  • WITH ME ブレーザーぶれーざー

    和我一同 布雷薩

  • 光ひかりよ 明日あしたを 導みちびけ

    光芒啊 指引我們 明日的方向

  • 遥はるかな時代じだい(とき)が交まじわりあった

    經歷遙遠時代而相互交集

  • あの日ひ 守まもりたいものがここにあると

    在那天 想守護之物就存在於此

  • 言葉ことばにならない 声こえなき声こえが

    無法用言語或聲音表述

  • ずっと僕ぼくらを待まっている

    它一直在等著我們

  • 確たしかなことなど 何なにもわからない日々ひびだとしても

    那是早已明確之事 即便那段時光一無所知

  • 僕ぼくらはただ信しんじ合あえる

    我們亦能堅信對方

  • 躊躇ためらわないことを勇気ゆうきと呼よんで

    從不躊躇便稱作勇氣

  • 強つよく手てを伸のばせ 眩まばゆい未来みらいのほうへ

    用力將手伸向照耀的未來

  • それは誰だれもが描えがいた願ねがい

    那是所有人都幻想過的願望

  • 遠とおく続つづいてく 僕ぼくらの世界せかいのために

    為了我們的世界能永遠延續

  • どこまでも行ゆこう ブレーザーぶれーざー

    無論何處皆要前往 布雷薩

  • TAKE ME ブレーザーぶれーざー

    帶我前行 布雷薩

  • Wow…Wow…

  • 星ほしに射抜いぬかれて ひとつになった瞬間しゅんかんを

    被星辰貫穿 合為一體的那個瞬間

  • 今いまも立たち上あがるたび 懐ふところ(おも)うよ

    如今在我心中 每當奮起時便會想起

  • きっと響ひびきあう 僕ぼくらの祈いのりのために

    為了我們的祈禱 定會有所回應

  • すべてを越こえて ブレーザーぶれーざー

    超越一切吧 布雷薩

  • 強つよく手てを伸のばせ 眩まばゆい未来みらいのほうへ

    用力將手伸向照耀的未來

  • それは誰だれもが描えがいた願ねがい

    那是所有人都幻想過的願望

  • 遠とおく続つづいてく 僕ぼくらの世界せかいのために

    為了我們的世界能永遠延續

  • どこまでも行ゆこう ブレーザーぶれーざー

    無論何處皆要前往 布雷薩

  • TAKE ME ブレーザーぶれーざー

    帶我前行 布雷薩

  • WITH ME ブレーザーぶれーざー

    伴我身旁 布雷薩

  • WE CAN ブレーザーぶれーざー

    我們能行 布雷薩

  • 光ひかりよ 明日あしたを 導みちびけ

    光芒啊 指引我們 明日的方向