站長
36,193

瞬き - back number

日影《等待8年的新娘 真實的奇蹟》(日語:8年越しの花嫁 奇跡の実話)主題曲。
電影於2017年12月16日在日本上映,由佐藤健、土屋太鳳主演
中文翻譯轉自:https://www.ptt.cc/bbs/J-PopStation/M.1514030479.A.8AC.html

歌詞
留言 0

まばた

back number


  • しあわせとは ほしよるまぶしいあさ

    幸福為何? 不是滿天繁星以及絢爛早晨

  • かえすようなものじゃなく

    的一日復一日

  • 大切たいせつひとりかかったあめかさせること

    而是能為重要的人撐傘擋下襲來的雨

  • なんためきてくのか こたえなんてくていいよ

    為了什麼而生? 其實沒有答案也無所謂

  • いたいひと必要ひつようなものをすこまもれたら

    只要能夠保護想見的人及必要的事物就好

  • 背伸せのびもへりくだりもせずに

    不用去顯得自己特別也不用特意卑微

  • ぼくのそのままでいとしい気持きもちをうたえたなら

    能夠繼續用愛去歌唱給你聽就好

  • しあわせとは ほしよるまぶしいあさ

    幸福為何? 不是滿天繁星以及絢爛早晨

  • かえすようなものじゃなく

    的一日復一日

  • 大切たいせつひとりかかったあめかさせること

    而是能為重要的人撐傘擋下襲來的雨

  • まばたきもせずにらしても見付みつかるたぐいのものじゃない

    並非是不眨眼拼命去尋找就能得到的東西

  • だからそばにいてしいんだ

    所以我希望你在我旁邊

  • ゆめためきられたひと

    能夠為夢想活著的人

  • れたみち正解せいかいだったひと

    離開正道才是正解的人

  • だれかのためついやしたひと

    為了誰揮灑生命的人

  • 自分じぶんきたひと

    以及活出自己的人

  • だれにもなれなかったけど

    雖然我沒辦法成為那些人

  • ただ今日きょうぼく必要ひつようだとおもってくれたら

    但希望妳也能覺得今天需要我

  • しあわせとは ほしよるまぶしいあさ

    幸福為何? 不是滿天繁星以及絢爛早晨

  • かえすようなものじゃなく

    的一日復一日

  • 大切たいせつひとりかかったあめかさせること

    而是能為重要的人撐傘擋下襲來的雨

  • またよわ見付みつけて戸惑とまどぼく

    在我貧弱而不知道如何是好時

  • でもそれが出来できるだろうか

    能夠做到嗎?

  • じて見付みつけた場所ばしょ

    閉上雙眼也能找到的地方

  • しあわせとは ほしよるまぶしいあさ

    幸福為何? 不是滿天繁星以及絢爛早晨

  • かえすようなものじゃなく

    的一日復一日

  • 大切たいせつひとりかかったあめかさせること

    而是能為重要的人撐傘擋下襲來的雨

  • そしていつのにかぼくほうまもられてしまうこと

    然後在不知不覺中我也被你保護

  • いつもそばに いつもきみがいてしいんだ

    所以永遠永遠希望你在我旁邊

  • けても じても

    不論是張開或是閉上雙眼之時