Saya_
2,085
#ヤマイ

上弦の月 - ヤマイ

作詞：黒うさP
作曲：黒うさP
編曲：倉内達矢

中文翻譯轉自：vocaloid中文歌詞wiki

歌詞
留言 0

上弦じょうげんの月つき

上弦之月

ヤマイやまい

  • 花道はなみちを薄うすく照てらして

    淡薄照亮花道

  • 寄よせ木細工ぎざいく 音おとを奏かなでた

    拼貼木紋 奏出音色

  • 艶あでやかな上弦じょうげんの月つき

    艷麗的 上弦之月

  • 雲くもに消きえた 傘かさもないのに

    消失於雲中 明是手中也無傘

  • 朝あさがきてそれが春はるの霜解しもどけの様ように

    黎明到來那就如春日雪融般

  • 凍いてついた恋こいがいつか 熱あつく流ながれるならば

    冰凍的愛戀若將有日 熾熱流淌

  • 終おわらない雨あめの中なかで抱だきしめて

    就在不止的雨中緊緊擁抱吧

  • 貴方あなたが答こたえを隠かくしているのなら

    若妳藏起了解答

  • 変かわらない声こえでどうか囁ささやいて

    至少請用不變的聲音呢喃

  • 壊こわれた心こころをせめて包つつんで

    包容那毀壞的心吧

  • 傾かたむいた気持きもちはやがて

    傾心之念終將

  • 秘密ひみつばかり増ふやしてたこと

    累積下種種秘密

  • また一ひとつ「変かわらないで」と

    又一句「請不要改變」

  • 頬ほおの紅べにを崩くずしてたこと

    使得面頰嫣紅為淚沖去

  • 降ふり続つづく雨あめがやがて洗あらい流ながした

    如終被不斷落下的雨水洗去

  • 鮮あざやかな色いろを付つけた雪ゆきの椿つばきの様ように

    沾染鮮明色彩的雪椿一般

  • 仮初かりそめの夢ゆめがいつか覚さめたなら

    若一瞬之夢終將醒來

  • 貴方あなたを探さがして何処どこへと進すすむだろう

    又該為了尋找妳而前往何處

  • ささやかな願ねがい事ごとをしたことも

    就連曾許下的微小願望

  • 見渡みわたす景色けしきも忘わすれてくだろう

    或者環視的景色我都將逐漸遺忘吧

  • 遥はるか遠どおく離はなれてそれはとても儚はかなく

    遙遙遠去 如此虛幻

  • 過去かこも現在げんざい(いま)も全すべてを 託たくしていくなら

    若於過去與現在間 託付下一切

  • 終おわらない雨あめの中なかで抱だきしめて

    就在不止的雨中緊緊擁抱吧

  • 貴方あなたが答こたえを探さがしているのなら

    若妳在追尋著解答

  • 雪椿ゆきつばき 紅あかく染そまる花はなびらに

    在雪椿 沾染鮮紅的花瓣上

  • 今宵こよいを預あずけて迷まよい続つづけた

    留下今宵繼續迷失