Mr.Wade
397
#96猫

Crimson Stain - 96猫

作詞：Lauren Kaori
作曲：Lauren Kaori・家原正樹
中文翻譯轉自：http://www.kuwo.cn/yinyue/7116607

歌詞
留言 0

Crimson Stain

96猫ねこ

  • “Sin has left a crimson stain”

    “罪留下了一個深紅色的污點”

  • 緋あかい跡あと 拭ぬぐう程ほど 罪つみは染そまっていくの

    越是想要抹除 印下的緋紅痕跡 卻反而侵染更深的罪惡

  • 嗚呼ああ Crimson stain

    啊 深紅色的污點

  • 忍しのび寄よる影かげはinsanity 突然とつぜん目覚めざめるの

    悄然靠近的身影 突然醒來

  • 乱脈らんみゃくの残像ざんぞうは憂うれい 心理しんりは矛盾むじゅんだらけ

    混亂的景象令人憂慮 內心充滿矛盾

  • 光ひかりより 闇やみを愛あいした 愚おろか者もののさだめ

    與光相比 我愛上黑暗 愚蠢者的宿命

  • どうか全部ぜんぶ壊こわして 全部ぜんぶ亡なくして

    通通毀壞 通通滅亡

  • 愛あいの炎ほのおで燃もやしてよ わたしの全すべて奪うばって

    用愛之火燒燬 奪走我的全部

  • 緋あかい跡あと 拭ぬぐう程ほど 罪つみは染そまっていく

    越是想要抹除 印下的緋紅痕跡 卻反而侵染更深的罪惡

  • 欲望よくぼうの代価だいかは Crimson stain

    慾望的代價是深紅色的污點

  • 擦すり切きれた心こころの表面ひょうめんに 感覚かんかくはもうないわ

    內心千瘡百孔 表面依然平靜

  • 守まもろうとしていたその手てを 振ふり払はらった罰ばつだね

    甩開要保護我的手 受到懲罰

  • 噛かみ付ついて 流ながれた血潮ちしお 熱あつくて切せつない

    咬傷自己 血液湧出 溫熱且痛苦

  • 早はやく全部ぜんぶ崩くずして 全部ぜんぶ溶とかして

    通通崩壞 通通融化

  • 何なんにも残のこらないように 隠かくした傷きずを癒いやして

    不留一物 治癒暗傷

  • 赤あかい跡あと 拭ぬぐう程ほど 罪つみは染そまっていく

    越是想要抹除 印下的緋紅痕跡 卻反而侵染更深的罪惡

  • 幻まぼろしを仰あおげば Crimson stain

    仰視虛幻 深紅色的污點

  • 凍こおりついた心こころに降ふる雨あめ

    雨水澆灌冰凍的心

  • どうか全部ぜんぶ壊こわして 全部ぜんぶ亡なくして

    通通毀壞 通通滅亡

  • 愛あいの炎ほのおで燃もやしてよ わたしの全すべて奪うばって

    用愛之火燒燬 奪走我的全部

  • 緋あかい跡あと 拭ぬぐう程ほど 罪つみは染そまっていく

    越是想要抹除 印下的緋紅痕跡 卻反而侵染更深的罪惡

  • 欲望よくぼうの代価だいかは Crimson stain

    慾望的代價 深紅色的污點