站長
2,631
#JUJU

明日がくるなら - JUJU

東寶電影《生命最後一個月的花嫁》(日語:余命1ヶ月の花嫁)主題曲

歌詞
留言 0

明日あしたがくるなら

如果還會有明天

JUJU

  • さよならは　言いわないでおくよ

    請別對我說再見啊

  • だって　目めを閉とじるたびに　映うつるよ　いつもの　君きみが

    因為　每每我閉上眼　看見的都是你

  • 明日あしたがくるなら　何なにもいらないよ　ただ君きみだけに

    假若明天會來臨　我甚麼都不需要　只想留在你身邊

  • 笑わらっててほしいから　いつでも

    對著你笑　這樣而已

  • 言いわないでよ　まだもっと　君きみに触ふれていたいよ

    請不要說啊　因為我還想觸碰你多一點

  • 口くちにしたら　何なにか壊こわれそうで　繋つないでる　手てのぬくもりだけ　確たしかめてた

    若說了出口　一切就像會崩潰　我想再次體會手牽著手的溫暖

  • 止とまらない時間じかんが　いつかふたり引ひき離はなすなら

    無法停止的時間　若有一天將我倆分離

  • もっと　君きみ　見みてたいよ

    我還是想不斷看到你

  • ずっと　抱だきしめてたいよ

    想一直的抱擁著你

  • Time is slipping away

  • 明日あしたがくるなら　何なにもいらないよ　ただ君きみだけに

    假若明天會來臨　我甚麼都不需要　只想留在你身邊

  • 笑わらっててほしいから　いつでも

    對著你笑　這樣而已

  • 泣なかないでね　まだちょっと君きみといられるから

    請別哭泣啊　因為我還想繼續與你待在一起

  • 伝つたえたいこと　まだ　ひとつも

    還有一件想告訴你的事

  • 言葉ことばでは　うまく言いえないけれど　stand by me

    然而　我並不能好好把話說出來　stand by me

  • こぼれてく時間じかんはいつも　二人ふたり寂さびしくさせるから

    逐漸流逝的時間　總是會令二人都變得寂寞

  • そっと微笑ほほえんでみるよ　もう　離はなしたくないから

    所以你還是笑一個吧　我再也不想離開你了

  • Livin' life for today

  • 明日あしたがくるなら　何なにもいらないよ　ただ君きみだけに

    假若明天會來臨　我甚麼都不需要　只想留在你身邊

  • 笑わらっててほしいから　いつでも

    對著你笑　這樣而已

  • 君きみに逢あうためだけに　生うまれてきたのなら

    若我是為了與你相會而生

  • 焼やき付つけたい　every moment in my heart

    我想將所有烙印在心　every moment in my heart

  • 一いち秒びょうでもいい　あと少すこし

    即使一秒也好　再一點點

  • 君きみのそばにいさせて

    讓我留在你身邊

  • 明日あしたがくるなら　何なにもいらないよ　ただ君きみだけに

    假若明天會來臨　我甚麼都不需要　只想留在你身邊

  • 笑わらっててほしいから　forever more

    對著你笑　forever more

  • 明日あしたがくるなら　何なにもいらないよ　ただ君きみだけに

    假若明天會來臨　我甚麼都不需要　只想留在你身邊

  • 笑わらっててほしいから　いつでも

    對著你笑　這樣而已

  • さよならは　言いわないでおくよ

    請別對我說再見啊