Force

力量

Superfly

• さらけ出だせ 鉄てつの扉とびらを

  顯現出來吧 想要擁有

• 押おし倒たおす 力ちからが欲ほしいのさ

  能夠推倒 鐵壁的力量

• バーチャルばーちゃるな世界せかいにだまされる前まえに

  在被幻想世界騙倒之前

• いざアクションあくしょん 呼よび覚さまそう

  立刻行動吧 覺醒吧

• さぁ両手りょうてを空そらへと翳かざせ

  來吧將兩手遮向天空

• Force

  力量

• 恐おそれぬ力ちからをくれ

  給我無所畏懼的力量

• Force

  力量

• 暴あばいてく力ちからをくれ

  給我能夠開拓的力量

• Force

  力量

• 扉とびらを開あけ放はなつ 力ちからを与あたえたまえ

  請賜予我打開門扉的力量

• Give me force!!

  給我力量!!

• 偽いつわりの自分じぶんじゃいられない

  無法當個虛偽的自己

• 精巧せいこうな仮面かめんを脱ぬぐのさ

  摘下精巧的面具

• リアルりあるな愛あいで繋つながっていたいんだ

  想用真實的愛相牽相繫

• 嫌いやな本性ほんしょう あらゆる感情かんじょう

  厭惡的本性 各式各樣的情感

• いつだって君きみと向むき合あいたいのさ

  無論何時都想與你坦誠面對啊

• Force

  力量

• 信しんじる力ちからをくれ

  給我相信的力量

• Force

  力量

• 抱だきしめる力ちからをくれ

  給我擁抱的力量

• Force

  力量

• 私あたしを導みちびく 力ちからを与あたえたまえ

  請賜予我引導的力量

• Give me force!!

  給我力量!!

• Force

  力量

• 恐おそれぬ力ちからをくれ

  給我無所畏懼的力量

• Force

  力量

• 暴あばいてく力ちからをくれ

  給我能夠開拓的力量

• Force

  力量

• 超こえてゆく力ちからを 未来みらいを与あたえたまえ

  請賜予我超越的力量 與未來

• Force

  力量

• 愛あいする力ちからをくれ

  給我愛的力量

• Force

  力量

• 立たち向むかう力ちからをくれ

  給我面對的力量

• Force

  力量

• 扉とびらをぶち壊こわす 力ちからを与あたえたまえ

  請賜予我破壞門扉的力量

• Give me force!!

  給我力量!!