LuvRanka
243
#every♥ing! #木戸衣吹 #山崎エリイ

Shining Sky - every♥ing!

《房東妹子青春期》(大家さんは思春期!)OP
作詞：IMAKISASA
作曲：IMAKISASA
翻譯：http://www.mddmm.com/thread-23211-1-1.html

歌詞
留言 0

Shining Sky

every♥ing!

  • ココロこころはくもり? ぐるぐる悩なやんでばかりだと

    心中烏雲密布? 滿是心煩意亂的事情

  • 疲つかれちゃうから深呼吸しんこきゅう

    感到累了就深呼吸

  • 栄養えいよう不足ぶそくハートはーとに 楽たのしさ補給ほきゅうして

    讓營養不足的內心充滿快樂

  • 「シャララしゃらら」と口くちずさんで行ゆこう

    哼著「莎啦啦」大步前行吧

  • じっとしてられない もっと楽たのしいことが

    一刻也閒不下來啊 還有更有趣的事情在等著我們

  • 始はじまる予感よかん キラキラきらきら溢あふれだす!!

    閃亮的預感滿溢而出!!

  • キミきみの笑顔えがおの輝かがやきで 明あかるくなるセカイせかい

    你那光彩奪目的笑容 照亮了這個世界

  • Shining Sky どこまででも 広ひろがるんだ

    星空燦爛 無論白天與黑夜 多麼明亮

  • 落おち込こみモードもーどのときでも みんなが集あつまれば

    雖然也有情緒低落的時候 但大家在一起的話

  • Feeling Good 元気げんきになるね ほら無敵むてきのスマイルすまいる

    好開心 變得有精神起來了 你看這無敵的笑容

  • 慌あわただしい日々ひびの中なかで まっすぐに進すすむのはムズカシイむずかしい

    過著匆忙的每一天 雖然感到勇往直前好難呀

  • そんなときも

    但是也要

  • 天真爛漫てんしんらんまん キュートきゅーとな靴音くつおと 聞きこえたら

    天真爛漫 聽到心動的腳步聲的話

  • 重かさなるリズムりずむが嬉うれしい

    就快樂地跟著邁相同的步伐

  • ぱっと閃ひらめけそう きっとまだ知しらないことが 待まってる予感よかん

    腦中一閃而過 一定有未曾知曉的事情 在等著我們

  • わくわく止とまらない!!

    興奮的預感停不下來!!

  • キミきみのココロこころの優やさしさで 彩いろどられるミライみらい

    用你心中的善良 讓未來五彩斑斕

  • Lucky Color 鮮あざやかさにくらくらする!?

    幸運的色彩 鮮艷得令人眼花繚亂了吧!?

  • 涙なみだの雨降あめふるときでも ひとりじゃないんだね

    即使淚如雨下 你也不會孤單一人

  • Feeling Power 実感じっかんしてる ほら起おこせるミラクルみらくる

    這股力量 深切體會到了 那麼就讓奇跡發生吧

  • 1ページぺーじづつ増ふえる 大切たいせつなダイアリーだいありー まだまだ終おわらない

    珍貴的日記本 一頁頁在增加 還有很多沒有寫完

  • 1.2.3 これからも 3.2.1 続つづいてくよ

    1.2.3 從現在開始 3.2.1 繼續寫下去

  • キミきみの笑顔えがおが明あかるくする空そらの下した

    天空之下你的笑容多麼燦爛

  • キミきみのココロこころの優やさしさで 彩いろどられるミライみらい

    用你心中的善良 讓未來五彩斑斕

  • Lucky Color 鮮あざやかさにくらくらする!?

    幸運的色彩 鮮艷得令人眼花繚亂了吧!?

  • キミきみの笑顔えがおの輝かがやきで 明あかるくなるセカイせかい

    你那光彩奪目的笑容 照亮了這個世界

  • Shining Sky どこまででも 広ひろがるんだ

    星空燦爛 無論白天與黑夜 多麼明亮

  • 落おち込こみモードもーどのときでも みんなが集あつまれば

    雖然也有情緒低落的時候 但大家在一起的話

  • Feeling Good 元気げんきになるね ほら無敵むてきのスマイルすまいる

    好開心 變得有精神起來了 你看這無敵的笑容