私はマグネット
天王寺璃奈(田中ちえ美)
站長
私 はマグネット
我是磁石
天王寺 璃奈 (田中 ちえ美 )
-
同じ部屋にいるはずなのに
明明在同一屋檐下
-
ガラスのボーダーライン ふたつに分かれてる
玻璃的邊界線(璃奈板) 把房間分成兩半
-
でもその手で 連れ出してくれた
但是你伸出手 拉住了我
-
パスワードなんてなかったんだって
其實密碼什麼的一開始就不存在
-
ああ どうしよう
啊啊 如何是好
-
こんな世界 ぜんぶがぜんぶ 初めてだよ
這樣的世界 全部的全部 都是初次相遇
-
もらってばかりじゃ×
一直索取可不行
-
次はわたしがスマイルにしたい
接下來我想讓你綻放笑容
-
I love you!
-
何十回何百回 歌と一緒に
幾十次幾百次 與你一起歌唱
-
だいすきで大切な君を支えたい
想支持最喜歡的最重要的你
-
ココロがいっぱいで止められないや
心中充滿愛意無法停歇
-
わたしはマグネット くっついて離れない
我是磁石 緊緊相吸無法分離
-
Woh woh.. I love you! フォーエバー!
Woh woh.. I love you! Forever!
-
Woh woh.. I love you! フォーエバー!
Woh woh.. I love you! Forever!
-
涙エモーション あたふた あわわ
眼淚Emotion 慌慌張張 啊哇哇
-
何かしてあげたい 痛いの飛んでけ
想為你做點什麼 痛痛飛走吧
-
誰かの為に出来ること
為了他人而做些什麼
-
前のジブンじゃ考えられない
從前的自己想都沒想過
-
これはわたしにとって
這對我來說是
-
ミラクルですごいことなんだよ
奇蹟的偉大的事情喲
-
I love you!
-
何十倍何百倍じゃ足りないくらい
幾十倍幾百倍也不夠的程度
-
だいすきとありがとう 君に贈りたい
最喜歡與謝謝 想要送給你
-
ココロがいっぱいで止められないや
心中充滿愛意無法停歇
-
わたしはマグネット くっついて離れない
我是磁石 緊緊相吸無法分離
-
うまく言葉にできないけれど
雖然無法很好地說出口
-
君はトクベツです
你對我而言是特別的
-
だってこんなキモチ 知ってしまえばほら
因為這樣的感情 在察覺到的時刻 看吧
-
もっと残したい このアーカイブ
就想存下更多 這樣的Archive
-
何十回何百回 歌と一緒に
幾十次幾百次 與你一起歌唱
-
だいすきで大切な君を支えたい
想支持最喜歡的最重要的你
-
ココロがいっぱいで止められないや
心中充滿愛意無法停歇
-
わたしはマグネット くっついて離れない
我是磁石 緊緊相吸無法分離
-
Woh woh.. I love you! フォーエバー!
Woh woh.. I love you! Forever!
-
Woh woh.. I love you! フォーエバー!
Woh woh.. I love you! Forever!
