Ambitious
エラバレシ
站長
Ambitious
エラバレシ
-
穏やかな草原にそっと咲く花を知る
認出在平穩草原開的花
-
見慣れた景色が違って見える
使看慣的景色變得不同
-
憧れた願望と未知という名の野望
憧憬的願望及名為未知的野心
-
目指した場所へと突き進む
朝目標地點衝過去吧
-
信じ合える仲間がいる (支え合って)
有互相信賴的夥伴在 (互相支撐)
-
揺るぎない絆と勇気 (固く結ばれた)
無可動搖的羈絆與勇氣 (緊緊結合)
-
最強の賢者たち 記憶を巡る
最強的賢者們圍繞著記憶
-
そして… 試練 乗り越えてく
然後… 跨越試煉吧
-
未知なる希望抱いて 果てなき道をゆけば
懷抱未知的希望 踏上無盡的道路
-
まだ見ぬ大地 今 光り放つ空へと
未曾見識過的大地 此刻通往閃耀的天空
-
旅立ち 出逢い別れ かけがえない友情
旅行是相逢與別離 無法取代的友情
-
冒険は続いてゆく 永遠のキズナ
冒險會不斷持續 與永遠的羈絆
-
熱き日の戦いが未来へと繋がって
在大熱天的戰鬥與未來相連
-
世界が動き出した瞬間に
在世界開始轉動的瞬間
-
輝ける栄光は時を越え伝説に
光輝的榮光穿越時空成為傳說
-
いつでも心の中にある
永遠在心中
-
分かり合える仲間がいる (また出会える)
有互相理解的朋友 (還能再相遇)
-
二度とないチャンスと決意 (何ができるのか)
再也沒有的機會和決心 (能做什麼)
-
集まりし賢者たち 冒険の旅
聚集的賢者們 踏上冒險之旅
-
そして… きっと辿り着くさ
然後… 一定會到達的
-
心でリンクし合う一人じゃない世界は
心連心 不是獨自一人的世界
-
誰かのために力が生まれて繋がる
為了誰而產生力量連接在一起
-
新たな覚悟 強さ 導かれる運命
新的覺悟 堅強 指引著命運
-
美しく咲き誇れ 道は開かれる
美麗盛開的道路被打開
-
信じる者 未知なる希望抱いて 果てなき道をゆけば
相信的人 懷抱未知的希望 踏上無盡的道路
-
まだ見ぬ大地 今 光り放つ空へと
未曾見識過的大地 此刻通往閃耀的天空
-
旅立ち 出逢い別れ かけがえない友情
旅行是相逢與別離 無法取代的友情
-
冒険は続いてゆく 永遠のキズナ
冒險會不斷持續 與永遠的羈絆
