Ignition

Hey! Say! JUMP

• ただの巡めぐり合あわせを

  將單純的相遇

• こんな簡単かんたんに運命うんめいにしてる 単純たんじゅんな僕ぼく

  天真地視為是命中註定的我

• リアルりあるな痛いたみだけを ずっと信しんじてたくせに

  明明過去只相信唯有肉體上的痛才是痛的

• Baby Looking in your eyes Oh yeah

• 見みつめ返かえして

  請回首看看我

• Baby Looking in your eyes Oh yeah

• 手てを繋つないで歩あるいていこう

  讓我們緊繫雙手往前邁進吧

• 君きみが恋こいしくて 恋こいしくて 溶とけてしまいそう

  如此愛戀著你，深愛著你，這份感情彷彿就要融化一般

• このまま寄より添そって ずっとずっと

  就這樣互相依靠著直到雋永

• もしも永遠えいえんや奇跡きせきがあるとしたら

  如果說永遠或奇蹟是實際存在的話

• きっと (きっと) こんな今日きょうの事ことをいうだろう

  那麼一定就是指現在這個樣子吧

• かっこつけてるのはかっこ悪わるいかな

  故意裝酷什麼的，大概會覺得很笨拙吧

• 君きみの好すきな僕ぼくになろうとしてる

  希望成為能讓你喜歡上的人

• 誰だれかの為ために生いきる 大切たいせつな事こと 今いま知しった

  究竟是為誰而生，如此重要的事至今我才知曉

• 君きみが恋こいしくて 恋こいしくて 駆かけだしていく

  如此愛戀著你，深愛著你，這份心意彷彿快要奪門而出

• 色いろづく街まちのイルミネーションいるみねーしょん

  街道在燈光的照耀下而絢麗奪目

• この灯火ともしびが導みちびいてくれた想おもいは

  這份由燈火所引導的思念

• ずっと (ずっと) 変かわらないままだよ

  今後也不會有所改變

• ねぇ もしも幸福しあわせが見みえるとしたら

  吶，如果說幸福是可見之物的話

• それはこんな景色けしきの事ことじゃないかな そう思おもうよ

  我想大概就是像現在這樣吧

• 君きみが恋こいしくて 恋こいしくて 溶とけてしまいそう

  如此愛戀著你，深愛著你，彷彿就要融化一般

• このまま寄より添そって ずっとずっと

  就這樣互相依靠著直到雋永

• もしも永遠えいえんや奇跡きせきがあるとしたら

  如果說永遠或奇蹟是實際存在的話

• きっと (きっと) こんな今日きょうの事ことをいうだろう そう思おもうよ

  我想一定就是指現在這個樣子吧