まるくん
1,076
#天月 #あほの坂田 #うらたぬき #佐香智久 #そらる #まふまふ #luz

ワールドドミネイション - ひきフェス2019

歌：ひきフェス2019一同(天月、あほの坂田。、あらき、Eve、un:c、うらたぬき、佐香智久(少年T)、志麻、センラ、sou、そらる、nqrse、まふまふ、luz)
ラップ詞：nqrse
作詞作編曲/Mix：まふまふ
歌詞翻譯：https://www.bilibili.com/read/cv2873178/

歌詞
留言 0

ワールドドミネイションわーるどどみねいしょん

世界征服

ひきフェスふぇす2019

  • 今日日きょうびは十年じゅうねん越ごしの

    現在就是十年來

  • 夢見ゆめみた未来みらいか? どうだい?

    一直夢見的未來嗎? 那又如何?

  • 幾度いくどなく輪廻りんねに抗あらがって

    無數次對抗著輪迴

  • ここらが幕引まくひき 御礼おんれい?

    在這裡就算結束了 謝禮?

  • 時代じだいの規律きりつに逆さからって 歪ゆがめろ 捲土重来けんどちょうらい

    違背時代的規律 將它扭曲吧 捲土重來

  • Over The Border 卯建うだつごと上あげる

    跨越障礙盡是盛世景象

  • 移うつり変かわる景色けしき でも悪わるくはない

    隨時間變化的景色 也不錯

  • 番ばん狂くるわせる 退路たいろを断だんったファイナルふぁいなるラウンドらうんど

    出乎意料 最終回合切斷了退路

  • Ready! 雑音ざつおん掻かき消けして俺おれらの番ばん

    準備! 將雜音消除 輪到我們了

  • 意味いみもないまま 生うまれ落おちては

    毫無意義地降生於此世

  • 行ゆく宛あてもなく彷徨さまよって

    毫無目的的徬徨著

  • そんな気きまぐれで この月つきは満みちた

    在這樣的反覆無常中 迎來滿月

  • 旗はた揚あげろ さあ、今いますぐ

    揚起旗幟 來吧 就是現在

  • もう一歩前いっぽまえまで進すすもうぜ

    再向前行走一步吧

  • この滑稽こっけいな世よは塗ぬりかえせ

    重新粉刷這滑稽的世界

  • 傷きずついた今日きょうも いがみ合あいも

    有瑕疵的今日也好 彼此不和也好

  • 今いまは前世ぜんせに置おいていけ

    現在都丟到前世去吧

  • 泥水どろみず吸すっては這はいずった

    即使渾身沾滿泥水也爬著向前

  • 昨日きのうの退路たいろに咲さかす未来みらい

    在昨天的退路裡綻放未來

  • 君きみと世界せかい侵略しんりゃく戦せんだ

    與你共同打響世界侵略戰

  • 指先ゆびさきひとつで繋つなぐ 東ひがしと西にしの未来像みらいぞう

    用一根指尖連接東與西的未來圖像

  • 背中せなかを預あずける世よになって

    變成了互相信賴的世界

  • 奇跡きせきの類たぐいは好すかない 苦楽くらくのどれもが必然ひつぜんで

    不喜歡奇蹟之類的事物 苦樂什麼的都是必然

  • 迎むかえる大団円だいだんえんだ

    最後迎來的是大團圓

  • 平成へいせいから令れい和わ 時ときを越こして賭としたプレイヤーぷれいやー

    越過平成和令和豁出去的Player

  • 最初さいしょ(はら)から腰こしおろせば楽らくになれるんだぜ

    最初就坐著什麼都不做的話就會變得快樂的吧

  • 野暮やぼな立たち往生おうじょう コレこれこそ末期まっき症状しょうじょう

    不通人情 進退維谷 這才是末期症狀

  • Trust Me! いざ開戦かいせん Crash The Wall

    相信我! 一旦開戰 撞開那堵牆

  • 伸のるか反そるかは 君きみと合あうかは

    成敗在此一舉 但只要和你一起

  • きっとドラマどらま次第しだいのピースぴーすだ

    一定會像劇本決定的那樣和平下去

  • 絡からみ合あわせて転ころぶくらいなら

    就算彼此牽扯 馬上就要倒下

  • ズレずれたままで構かまわない

    這樣有分岐下去也沒關係

  • やられた分ぶんだけやり返かえせ 失うしなった分ぶんだけ取とり返かえせ

    人若犯我 我必奉還 將被奪走的盡數奪回

  • 気きが済すむまで憎にくみ合あったのならば 前世ぜんせに置おいていけ

    舒心下來卻又互相憎恨的話 那麼 就都拋到前世去吧

  • 誰だれが指差ゆびさし笑わらおうと その何倍なんばいだって笑わらい飛とばせ

    如果有誰指著我嘲笑著 我只會一笑置之

  • 君きみと世界せかい侵略しんりゃく戦せんだ

    與你共同打響世界侵略戰

  • せーので勝かち鬨どきをあげろ!

    倒數後一起為勝利歡呼吧!

  • 世界せかいを揺ゆらせ

    撼動全世界

  • 風かぜが吹ふいたら消きえそうな あの日ひ描えがいた夢ゆめ

    那天描繪的夢 感覺風一吹就會消失

  • 明日あすは無ないかもしれない

    明天可能不會到來

  • 声こえを聴きかせて!

    讓我聽見你的聲音!

  • もう一歩前いっぽまえまで進すすもうぜ

    再向前行走一步吧

  • この滑稽こっけいな世よは塗ぬりかえせ

    重新粉刷這滑稽的世界

  • 傷きずついた今日きょうも いがみ合あいも

    有瑕疵的今日也好 彼此不和也好

  • 今いまは前世ぜんせに置おいていけ

    現在都丟到前世去吧

  • 泥水どろみず吸すっては這はいずった

    即使渾身沾滿泥水也爬著向前

  • 昨日きのうの退路たいろに咲さかす未来みらい

    在昨天的退路裡綻放未來

  • 君きみと世界せかい侵略しんりゃく戦せんだ

    與你共同打響世界侵略戰

  • 鬨ときを! 革命かくめいは成なった!

    將吶喊聲! 成為一場革命!