站長
4
#ENK #橋幸夫

恋をするなら - 橋幸夫

作詞
佐伯孝夫
作曲
吉田正
編曲
吉田正
發行日期
1964/08/05 ()

葉啟田、伍佰、蔡依林等翻唱過台語歌「墓仔埔也敢去」原曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/43546/
中文翻譯轉自：http://blog.xuite.net/wtc1391/blog/149692212
歌詞
留言 0

恋こいをするなら

若是戀愛了

橋はし幸夫ゆきお

  • 焔のように 燃えようよ

    像火焰般的燃燒吧

  • 恋をするなら 愛するならば

    假如要戀愛的話 假如愛上的話

  • 夜はバラ色 夜明けもバラ色

    夜晚是玫瑰色 黎明也是玫瑰色

  • 今日も明日も 明後日も

    今天 明天 後天 也都是

  • AAA III EEO AIO

  • 焔のように 燃えようよ

    就像火焰般的燃燒吧

  • 恋をするなら 愛するならば

    假如要戀愛的話 假如愛上的話

  • 世の中なんて 忘れよう

    把這世界都忘了吧

  • 恋をするなら 愛するならば

    假如要戀愛的話 假如愛上的話

  • 男ごころも 女のこころも

    男人心 女人心

  • とけて一つに なっちまう

    都溶化合而為一

  • AAA III EEO AIO

  • 焔のように 燃えようよ

    就像火焰般的燃燒吧

  • 恋をするなら 愛するならば

    假如要戀愛的話 假如愛上的話

  • チャームになるさ ハンサムに

    女人會變迷人 男人會變英俊

  • 恋をするなら 愛するならば

    假如要戀愛的話 假如愛上的話

  • 恋のマッチを 二人ですろうよ

    就如兩人劃上戀愛的火柴

  • すれば火がつく 紅い火が

    如同點上了火 紅紅的火焰在燃燒

  • AAA III EEO AIO

  • 焔のように 燃えようよ

    就像火焰般的燃燒吧

  • 恋をするなら 愛するならば

    假如要戀愛的話 假如愛上的話

  • 愛するならば

    假如愛上的話

  • 愛するならば

    假如愛上的話

  • 愛するならば

    假如愛上的話