

BLUE SOULS
アイナ・ジ・エンド

站長
405
歌詞
留言 0
BLUE SOULS
アイナ ・ジ ・エンド
-
声を放って しまったなら
如果放開聲音的話
-
きっと君に 届いてしまうはずなんだ
一定會傳達給你的
-
逃げる夏を僕ら追いかける
我們追逐著逃走的夏天
-
追い付けたこと なんて一度もないのに
明明一次也沒有追上過
-
目に映らぬ速さで 青色を超えてゆく
以眼睛看不見的速度 逐漸超越藍色
-
君が笑うかわからない
你笑了嗎 我不知道
-
でも”こころ” が揺れた
但是”心”卻在動搖
-
その手を離してしまったなら
如果放開了那隻手
-
きっともう取り戻せないはずなんだ
一定會再也無法挽回
-
こうしてまた春を超えてく
就這樣又越過了春天
-
冗談のように今日を忘れて ゆく
像開玩笑一樣 將今天忘記
-
目に映るもの全てを 青色に染めてゆく
映入眼簾的一切 都漸漸染上了藍色
-
何が起こるかはわからない でも ”君が見えた”
我不知道會發生什麼事 但是 ”我看見了你”
-
目に映した全てを ”青色”は憶えている
映入眼簾的一切 “藍色”還記得
-
何が起きるかわからない
會發生什麼事 我不知道
-
それでも”君が” ”君だ”
儘管如此“你就是你”
-
目に映るもの全てを 青色に染めてゆく
映入眼簾的一切 都漸漸染上了藍色
-
何が起きても構わない
發生什麼都無所謂
-
今も君が見える
現在也能看見你