站長
2,434
#Belle

心のそばに - Belle

動畫電影《龍與雀斑公主》(日語：竜とそばかすの姫)劇中歌

歌詞
留言 0

心こころのそばに

在心的旁邊

Belle

  • 一人ひとりにして欲ほしいと

    說出「想要獨處」的你

  • あなたは突つき放はなすけれど

    雖然將我推開

  • 本当ほんとうは胸むねの中なかにあるものを

    其實是心中的某個東西

  • 覗のぞかれたくないのでしょう?

    不想被人看見吧?

  • 怒いかり 恐おそれ 悲かなしみ

    憤怒 恐懼 悲傷

  • 抱かかえきれぬ夜よる

    承受不住的夜晚

  • でも口くちにできない

    但是說不出口

  • 聞きかせて 隠かくそうとするあなたの声こえを

    讓我聽聽 你想要隱瞞的聲音

  • 見みせて 隠かくれてしまうあなたの心こころ

    讓我看看 你隱藏起來的真心

  • 一人ひとりで生いきてゆけると

    「一個人活下去」

  • あなたは言いい放はなつけれど

    雖然你堅決地這麼說

  • 本当ほんとうは何度なんども何度なんども自分じぶんに言いい聞きかせた

    其實已經無數次對自己說過了

  • 夜よるがあったのでしょう

    也曾有這樣的夜晚吧

  • けどね、あなた、あなたを

    但是呢，你，對你

  • どんなあなたでもみたいと

    無論是怎樣的你都想要看看

  • いつも考かんがえてしまう

    我時常這樣想

  • 聞きかせて 隠かくそうとするあなたの顔かおを

    告訴我 你想要掩飾的表情

  • 見みせて 隠かくれてしまうあなたの心こころ

    讓我看看 你隱藏起來的真心

  • 聞きかせて どんなことからでもいい 最後さいごまで聞きくから

    告訴我 從什麼事情開始都可以 我會聽到最後

  • 開ひらいて 傍そばにゆきたい あなたの心こころ

    敞開你的心扉 我想去你的身邊