站長

恐竜あげみざわ☆ - 恐竜フレンズ

電視動畫《辣妹與恐龍》(日語:ギャルと恐竜)片頭曲
恐竜フレンズ:楓(島袋美由利)、山田(夏吉ゆうこ)、先パイ(工藤夕希)、翔太(山下誠一郎)

日文歌詞尚未確定是否為官方歌詞
歌詞中有很多JK流行語,所以無法用字面的意思去理解

中文翻譯轉自(TV Size):巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

恐竜きょうりゅうあげみざわ☆

恐竜きょうりゅうフレンズふれんず


  • いすぎちゃって 恐竜きょうりゅうかえリングりんぐ

    喝酒喝得太茫 不小心把恐龍帶回家

  • ポヨぽよモーニングもーにんぐ きみテレビてれびウォッチングうぉっちんぐ

    軟趴趴的早晨 和你在一起看著電視

  • 令和れいわなのに ジュラじゅらタイムたいむスリップすりっぷ

    都已經是令和了 卻從侏儸紀穿越時空

  • GAL with DINOSAUR

  • あげあげあげ あげみざわ

    好嗨 好嗨 好嗨 感覺嗨翻天

  • やるときゃやるから

    該認真做就會去做

  • ノリのりでいいじゃん マジまじまんじ wow

    順著感覺來就對了 真是超炫炮 wow

  • わろわろわろわろたにえん

    笑翻 笑翻 笑翻 簡直笑翻天

  • マジまじうけぴモードもーど

    未免也太有趣了吧

  • きみ一緒いっしょ お、おけまる水産すいさん

    只要和你在一起 一切都萬事OK 感謝你

  • 水産すいさん

    感謝你

  • ワンわん! ツーつー! スリーすりー! Are you ready?

    One! Two! Three! Are you ready?

  • ワンわん! ツーつー! スリーすりー! はじまんぞ

    One! Two! Three! 開始吧

  • ワンわん! ツーつー! スリーすりー! Here we go

    One! Two! Three! Here we go

  • 恐竜きょうりゅうわっほい

    恐龍 哇喔

  • バイトばいとわり 早々そうそうバイクばいく帰宅きたく

    打工結束後 快快騎摩托車回家

  • ヘトヘトへとへとでも きみはこたつでリラックスりらっくす

    就算我累得要命 你也在被爐裡放鬆

  • 今日きょうばんごはん マジまじテキトーてきとー

    今天的晚餐 還真是隨便

  • GAL with DINOSAUR

  • つらつらつら つらみざわ

  • しいものだらけ

    想要的東西有一大堆

  • 無駄遣むだづかいでも マジまじまんじ wow

  • やばやばやば やばたにえん

  • はたらきものだぜ

  • きみバイトばいと も、おけまる水産すいさん

  • 水産すいさん

    感謝你

  • 恐竜きょうりゅう What're you gonna do?

    恐龍 What're you gonna do?

  • こまると かおげいぷ???

    每當感為難就表情扭曲???

  • 恐竜きょうりゅう What're you gonna do?

    恐龍 What're you gonna do?

  • 自己じこ主張しゅちょう強烈きょうれつ

    自我主張強烈

  • 恐竜きょうりゅう What're you gonna do?

    恐龍 What're you gonna do?

  • こまると かおげいぷ???

    每當感為難就表情扭曲???

  • 恐竜きょうりゅう What're you gonna do?

    恐龍 What're you gonna do?

  • What're you×4

  • What're you gonna do?

  • 令和れいわなのに ジュラじゅらタイムたいむスリップすりっぷ

    都已經是令和了 卻從侏儸紀穿越時空

  • GAL with DINOSAUR

  • とりあえず

    總之

  • あげあげあげ あげみざわ

    好嗨 好嗨 好嗨 感覺嗨翻天

  • やるときゃやるから

    該認真做就會去做

  • ノリのりでいいじゃん マジまじまんじ wow

    順著感覺來就對了 真是超炫炮 wow

  • わろわろわろわろたにえん

    笑翻 笑翻 笑翻 簡直笑翻天

  • マジまじうけぴモードもーど

    未免也太有趣了吧

  • きみ一緒いっしょ お、おけまる水産すいさん

    只要和你在一起 一切都萬事OK 感謝你