站長
969
#LiSA

一斉ノ喝采 - LiSA

中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

一斉いっせいノの喝采かっさい

LiSA

  • 二ふたつの運命うんめいを 今いま強つよく結むすんだら

    兩段命運 此時緊緊相連

  • はじまる 今日きょうの行方ゆくえを風かぜが鳴ならしている

    即將開始的今天 去向將由風告知

  • 意味いみを求もとめて走はしってきたけれど

    不停追尋意義 努力奔跑到現在

  • いつもそれは足跡あしあとだった

    留下了許多足跡

  • 一度いちどきりだろう 一度いちどきりなんだろう

    機會只有一次 肯定只有一次吧 不要猶豫

  • 迷まよわず蹴けり飛とばせよ

    勇敢踢出去

  • Let's get it. shout!! 昨日きのうをはみ出だせよ

    Let's get it. shout!! 超越昨天的極限

  • 誰だれかに委ゆだね生いきてたら 辿たどり着つけナイヤイヤないやいや

    仰賴別人生存的話 永遠到達不了呀

  • 嗚呼ああ すべてを魅みせちゃえよ

    啊啊 展現全部實力吧

  • 一秒いちびょう先さきの僕ぼくらが 誇ほこり高たかく笑わらうために

    為了讓一秒後的我們 笑得驕傲燦爛

  • 繋つないだ軌跡きせきよ 一斉いっせいノの喝采かっさい

    一路上的軌跡啊 一同喝采

  • どれだけ叶かなえられたらいい

    要成功多少次才行

  • いつまで続つづけられる

    還能堅持到何時

  • 汗あせばんですり抜ぬけた 幸しあわせ

    汗如雨下卻仍錯失的 幸福

  • 汗あせだくで探さがせ 幸しあわせ

    汗流浹背地去尋找吧 幸福

  • 希望きぼう 描えがいたところで

    希望 就算描繪出來

  • 不安ふあんで上書うわがきしちゃうんだよ

    也會被不安遮蓋

  • 今夜こんやも独ひとり悪夢あくむを見みる

    今晚還是獨自在惡夢裡掙扎

  • 気持きもちはマイナスまいなすで始はじまる

    心情從負值開始計算

  • いつだって正念場しょうねんば 知しってんだ、真剣しんけんだ、言いわれなくたって

    每一刻都是關鍵 我知道、我很認真，這還用你說

  • 失敗談しっぱいだん 人生じんせいだ、当然とうぜんだ、たまに信しんじられない日ひがあって

    失敗經驗談 這就是人生、這很正常，但有時仍不敢相信

  • 越こえたって、増ふえたって、最高潮さいこうちょう 何百回なんびゃっかい味あじわったって

    即使超越、即使增長，即使品嚐過 幾百次攀上巔峰的滋味

  • 次つぎのゴールごーるへ また僕ぼくら走はしり出だすんだろう

    我們還是會 邁步朝向下個目標跑去

  • 過去かこも未来みらいも 余あますも味あじわうも

    過去與未來 浪費或享受

  • 泣なくも笑わらうも 自分じぶん次第しだいなんだ

    哭泣或歡笑 都由我決定

  • 行いかずにいられない 行いけずに終おわれない

    不能停在原地不動 不能坐視一切結束

  • 迷まよわず蹴けり飛とばせよ

    不要猶豫 勇敢踢出去

  • くだらない 正解せいかいなら捨すてちゃえよ

    無聊的答案 就拋在腦後吧

  • 誰だれかのために生いきてたら何者なにものにもなれないや

    若為了別人生存 就永遠無法出人頭地

  • 嗚呼ああ とっくに駆かけ出だした

    啊啊 早已奔馳出去的

  • 一秒いちびょう先さきの僕ぼくらに 女神めがみの微笑ほほえみ

    一秒後的我們 迎來勝利女神的微笑

  • Let's get it. shout!! 昨日きのうをはみ出だせよ

    Let's get it. shout!! 超越昨天的極限

  • 誰だれかに委ゆだね生いきてたら 辿たどり着つけナイヤイヤないやいや

    仰賴別人生存的話 永遠到達不了呀

  • 嗚呼ああ すべてを魅みせちゃえよ

    啊啊 展現全部實力吧

  • 一秒いちびょう先さきの僕ぼくらが誇ほこり高たかく笑わらうために

    為了讓一秒後的我們笑得驕傲燦爛

  • 繋つないだ軌跡きせきよ 一斉いっせいノの喝采かっさい

    一路上的軌跡啊 一同喝采

  • 一斉いっせいノの喝采かっさい

    一同喝采